Her bir şey Bugün Cevapla
Ara
Kategoriler
duyuru (0)
soru (49)
müzik (0)
film/dizi (2)
teknik (1)
medikal (2)
sözlük (0)
yabancı dil (0)
yer/yön (1)
alınık/satılık (1)
gönül işleri (1)
hayvan (1)
kayıp (0)
kan aranıyor (0)
ev/kalacak yer (0)
Son Cevaplananlar
[]

Türkçe iş ilanına karşılık İngilizce cv?

Türkçe bir ilana İngilizce cv ile başvurmak karşı tarafta (ik tarafı) aşağıdakilerden hangisini düşündürür?

a) olumlu "İngilizce'yi standarda bağlamış, iyi bak."
b) olumsuz "Ben Türkçe ilan vermişim, niye İngilizce dönüyor münasebetsiz"
c) nötr "farketmez bana, ben görev tanımını vs anladım cv de nasıl olsa"


özet geçiyorum: İngilizce cv.mi Türkçeye çevirmeye üşendim gece gece:)
"Farketmez, yürü bildiğin gibi" derseniz çatçat başvurucam 5 dk.da :)

 
Başvurduğunuz yere bağlı olarak ik'cı ingilizce bilmiyor olabilir, hatta ik'cı bile olmayabilir :)
Bence çevirin.

  • whoosie  (08.09.13 23:31:18) 
@whoosie; haklısın bi yandan ama İstanbul içi kurumsal firmalara başvuruyorum. yani ik.cının olmaması ve İngilizce bilmemesi imkansıza yakın ilanlar :)

ama itici durur mu, can sıkar mı, sinek ufak ama mide bulandırır mı, ikilemde kaldım bi an:)
  • su olsam ates olsam  (08.09.13 23:34:56) 
vur ingilizceyi. ingilizce bildiğin izlenimi yaratıyor direk.


  • japon askeri  (08.09.13 23:39:18) 
Olumsuz tabi "dalga mı geçiyor lan bu artiz" derler aralarında. İngilizce seviyeni yazarsın gerekirse kanıtlarsın.


  • iorveth  (09.09.13 00:17:30) 
1
istatistikler
yardım / hakkında
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.