nasreddin hocanın bir fıkrası bu... hoca gece vakti, kuyudan kova ile su almak isterken ayın yansımasını kuyuda görmüş, eyvah ay suya düştü diye telaşlanmış. bir kova ile ayı çıkarmaya karar vermiş ve atmış kovayı kuyuya ama kova taşa takılmamış mı? takılmış. uğraşmış etmiş ama bir türlü kovayı çıkaramamış. sonunda o kadar hızlı çekmiş ki ip kopmuş. kendisi de sırt üstü yere yuvarlanmış. yukarda parlayan ayı görünce de rahatlamış. ayı göğe çıkarmış.
deyim olarak kullanımı pek seyrek. ne zamandır duymamışım. kullanılacaksa, "yapmadığı işle övünmek" gibi bir manada kullanılabilir..
0