bordeaux
italya ve isviçre ceza kanunlarının ingilizce tam metinlerini arıyorum. gugıllıyorum gugıllıyorum bulamıyorum. türkçeleri olsa en süperi tabi ama ingilizcesine razıyım.sonrasında danimarka ve polonya ceza kanunlarını da arıycam simdiden söyleyeyim. bulamazsam yardım isterim yine.
italya ve isviçre ceza kanunlarının ingilizce tam metinlerini arıyorum. gugıllıyorum gugıllıyorum bulamıyorum. türkçeleri olsa en süperi tabi ama ingilizcesine razıyım.
sonrasında danimarka ve polonya ceza kanunlarını da arıycam simdiden söyleyeyim. bulamazsam yardım isterim yine.
sonrasında danimarka ve polonya ceza kanunlarını da arıycam simdiden söyleyeyim. bulamazsam yardım isterim yine.
0
gugilladim, gugilladim bu cikti:
www.assetrecovery.org
orda da "the text of the Swiss Criminal Code is available in German, Italian and French" diyor maalesef.
www.assetrecovery.org
orda da "the text of the Swiss Criminal Code is available in German, Italian and French" diyor maalesef.
0
ben şu linklerden yüklemişim zamanında:
bu italyan ceza kanunumuz:
www.wihl.nl
polonya ceza kanunu da şurada durmaktaymış:
www.era.int
isviçre ceza kanunu'nun ingilizcesini ben de bulamadım. fransızcası mevcut. onun dışında bende kayıtlı isveç, alman, slovenya (yeni ve iyi bir ceza kanunudur. şaka olsun diye demiyorum), fransa ceza kanunlarının pdf'leri ve hangi adresten yüklediğim bilgileri var.
danimarka'ya da şimdi baktım, şu adreste var:
www.wihl.nl
bu italyan ceza kanunumuz:
www.wihl.nl
polonya ceza kanunu da şurada durmaktaymış:
www.era.int
isviçre ceza kanunu'nun ingilizcesini ben de bulamadım. fransızcası mevcut. onun dışında bende kayıtlı isveç, alman, slovenya (yeni ve iyi bir ceza kanunudur. şaka olsun diye demiyorum), fransa ceza kanunlarının pdf'leri ve hangi adresten yüklediğim bilgileri var.
danimarka'ya da şimdi baktım, şu adreste var:
www.wihl.nl
0
@shi aila: evet o linki ben de bulmustum maalesef :(
@beccaria: cok teşekkurler. isveç, alman ve fransız ceza kanunlarını buldum ben de hatta gerekli yerleri cevirdim bile. madem önerdin o zaman slovenyayı da rica etsem senden? onu da ekleyelim çalışmamıza.
edit: @ beccaria, italyaya simdi baktım da bu excerpts baslıklı tüm hükümlerin olmadığı metin. bana limitions 'ın düzenlendiği maddeler lazım madde 157 ve 172-173 :(
edit 2 ühüh polonyoda da 102-102-103-104-105 lazım ama bu 117den baslıyo :(
edit 3:( danimarka da 17den 200e atlıo bana 90lı maddeler lazımdı . anneaaaa
@beccaria: cok teşekkurler. isveç, alman ve fransız ceza kanunlarını buldum ben de hatta gerekli yerleri cevirdim bile. madem önerdin o zaman slovenyayı da rica etsem senden? onu da ekleyelim çalışmamıza.
edit: @ beccaria, italyaya simdi baktım da bu excerpts baslıklı tüm hükümlerin olmadığı metin. bana limitions 'ın düzenlendiği maddeler lazım madde 157 ve 172-173 :(
edit 2 ühüh polonyoda da 102-102-103-104-105 lazım ama bu 117den baslıyo :(
edit 3:( danimarka da 17den 200e atlıo bana 90lı maddeler lazımdı . anneaaaa
0
bordeaux, haklısın. baktım da benim indirdiğim kaynaklar kanunun özel hükümler kısmını almışlar sadece. benim işime de o yaradığı için çok kurcalamamışım. üşenmedim, aradım, taradım tek bulabildiğim şunlar:
polonya ve bir iki ceza kanununu (dediklerin değil ama. sadece macaristan, romanya gibi doğu avrupa ülkeleri) şuradan bulabilirsin:
www.era.int
slovenya da şurada: www.oecd.org (gözattığım kadarıyla tamamı mevcut)
asıl istediklerini bulamadım, kusura bakma.
polonya ve bir iki ceza kanununu (dediklerin değil ama. sadece macaristan, romanya gibi doğu avrupa ülkeleri) şuradan bulabilirsin:
www.era.int
slovenya da şurada: www.oecd.org (gözattığım kadarıyla tamamı mevcut)
asıl istediklerini bulamadım, kusura bakma.
0
