kendinden büyüklere, samimi olmadıklarına, aradaki saygıyı korumayı belirtmek amacıyla -san kullanılır
-chan genellikle arkadaşlar arasında, veya çok sevilen insanları belirtmek amacıyla kullanılır. mesela ayumi hamasaki adlı şarkıcıyı bir japon beğeniyorsa ona ayumi-chan ayu-chan diyebilir
-sama genellikle insanüstü tiplere karşı kullanılan ekler. çok çok saygıyı belirtmek amacıyla. mesela, kami-sama (kami-tanrı)
0