Giriş
(8)

ingilizcede

aşksız prens
"seni dövmemle sonuçlanacak bir sürecin en başındayız"nasıl denir?
"seni dövmemle sonuçlanacak bir sürecin en başındayız"

nasıl denir?
0
aşksız prens
 (29.04.13)
we are at the dawn of a time which will be ended with me beating you down. (dawn down rhyme'i da yaptim bak.)

:)
0
Argaeos
 (29.04.13)
and you will totally be done. falan da diyerek lirik kişiliğini gösterebilirsin. bu duyuru efsane olabilir hatta.
0
sparkle kiddle
 (29.04.13)
We are at the beginning of a process that will end up me beating you.
0
ermanen
 (29.04.13)
this is just a beginning of a long long way that ends up with me spanking your tight ass with my bat.

evet biraz özgün bir ceviri oldu.
0
atmacaged
 (29.04.13)
ermanen'in çevirisi en iyisi ama bunu ana dili ing. olan birine söylersen güler ancak.
0
fazıl sayma
 (29.04.13)
you will be fucked up but now its a foreplay..
0
louismadsen
 (29.04.13)
@Argaeos +1

@fazil sayma -11111
0
Argaeos
 (29.04.13)
yüce google'a sorarsak
the beginning of a process that will result in you tattoo on my chest.

ama bence @ermanen çok teknik çevirmiş hiç yorum katmamış o yüzden özgünlüğü için @atmacaged +1
0
lunedor
 (29.04.13)
Kategoriler
duyuru (0)
soru (39)
müzik (1)
film/dizi (1)
teknik (0)
medikal (1)
sözlük (0)
yabancı dil (0)
yer/yön (2)
alınık/satılık (0)
gönül işleri (0)
hayvan (0)
kayıp (0)
kan aranıyor (0)
ev/kalacak yer (0)
Son Cevaplananlar
getir
istatistikler
yardım / hakkında
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.