[]

Kısa çeviri

Şunu bir çevirebilir miyiz, lütfen:

People here are neither pushing you nor very harsh, but on most occasions are quite understanding. Instead of worrying about being fired everyday to work hard, we can focus on the research we are genuinely interested in.


 
Buradaki insanlar seni ne zorluyorlar ne de çok sertler, çoğu olayda da oldukça anlayışlılar. Her geçen gün kovulur muyum diye endişeleneceğine daha sıkı çalış ki gerçekten uğraşmak zorunda olduğumuz araştırmaya odaklanabilelim.


  • irbat  (04.04.13 16:45:30) 
Burdaki insanlar diyo sizi ne sikar ne zorlar, cogu durumda da cok anlayislilardir diyo. Her gun kovulucam stresi yasamadigimiz icin de hakaten ilgi duydugumuz arastirmalara odaklanabiliyoruz diyo.


  • tasa oturma soguk ceker  (04.04.13 16:47:53 ~ 16:48:57) 
@tasa oturma soguk ceker +1


  • eksielma  (04.04.13 17:29:16) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.