[]
cinematographer vs director of photography
imdb de bazı filmlerde cinematographer var, bazılarında dop var neye gore yazıyolar bunu? Bazı goruntu yonetmenleri (ünlü isimler olsa da) için bi filmde cinematographer başka filmde dop nası oluyo kim karar verip veriyo bu "title" ları bunlara :D
valla uğur içbak ile bir workshopta uzun uzun konuştuk bunu. açıkçası tamamen film yapımcısı veriyor demek bile yanlış olmaz. ha şu ayırım var ki eklemek lazım. abd ile avrupa sinemasında tıpkı kullandığı kameralar gibi (arri vs panavision) bu ünvanlarda da farklılıklar var. arri mi iyi panavision mu? eh ikisinin de kötü ve iyi yanları vardır. ama bu tamamen "kıta"farklılıklarından kaynaklı. aynı şekilde ünvanlar da öyle. adam ulan ben bu filmde şunu da yaptım diyerek daha üst olduğu düşünülen bir ünvan alabiliyor.
bir nevi:
uk-colour
us-color
veya
us-trailer
uk-caravan
veya
uk-jam
us-preserve
gibi.
bir nevi:
uk-colour
us-color
veya
us-trailer
uk-caravan
veya
uk-jam
us-preserve
gibi.
- ben smyrna
(31.03.13 22:25:09)
1
