[]

Hocanin kitap ceviri odevi ve sorunlar

Merhaba dostlar.
Hoca bize ingilizceden turkceye bir kitap cevirmemizi istiyor. Bu yasal mi? 1 unite degil bir kitabi bastan sona cevirtecek ve bundan sonra not verecek.
Yasal midir yaptirabilir mi?
Bolum Bilgisayar muh.

 
çevirmenlikte okuyanlar da çeviriyo da ders ne? niye böyle bi şey istiyo sonra üstüne yatmasın onun uyanık olun.


  • nunishuris  (22.02.13 14:14:47) 
Bu tarz eylemler sıklıkla gerçekleşiyor. Öğrenciye ödev, proje çerçevesi altında bölüm bölüm veya kitabın tamamının çevirisini yaptırıp düzenlemeden geçirdikten sonra kendi isimleriyle yayımlatıyorlar onları. Biz de not uğruna bu gerizekalı akademisyenlerin kariyerlerine yardımcı oluyoruz.


  • timburton  (22.02.13 14:25:22) 
Yazilim muhendisligi dersin adi. İbne herif ceviri yaptirip not verecekmis. Sinifta itiraz edecegiz bakalim ne olacak.


  • baris daima  (22.02.13 16:00:28) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.