frant1c
bunun türkçe karşılığı var mıdır? varsa nedir? yoksa yaratıcı fikirlerinizi bekliyorum.
bunun türkçe karşılığı var mıdır? varsa nedir? yoksa yaratıcı fikirlerinizi bekliyorum.
0
sanırım türkçe bir karşılığı yok, o başlıkta da ingilizce haliyle kullanmış suserler.
"bilimsel veri işleme bilgisayarı" diyerek popomdan uydurma hakkımı kullanıyorum.
"bilimsel veri işleme bilgisayarı" diyerek popomdan uydurma hakkımı kullanıyorum.
0
kişisel görüşüm veri işlemeden ziyade internet gibi ağ'ları kullanarak merkez bir bilgisayar tarafından yapılacak işlemin ona bağlanan bilgisayarlara dağıtılması ve elde edilen sonuçların merkez bilgisayardan toplanmasını vurgulamak lazım bence. ama bunu nasıl 3-5 kelime yaparım bilemedim.
0
ben de ek$i sözlük cpu power'a bir zamanlar katkıda bulunduğumdan biliyorum, haklısınız ama sonuçta bizim bilgisayarlarda da olsa yapılan bir işlem var, ona vurgu yapmak yeterli olacaktır diye düşündüm, bence ayrıntısına gerek yok, sonuçta bir altyazı çevirisi içindi bu.
0
