(6)
ufacık bir çeviri daha
"uçak biletinizi karşılayacağız" cümlesini ingilizceye nasıl çevirebiliriz?
"uçak biletinizi karşılayacağız" cümlesini ingilizceye nasıl çevirebiliriz?
0
your flight ticket will be paid by ...
0
we are going to cover your flight tickets.
0
will değil going to olur bencede tarifeli uçak sonuçta
0
going to olmaz will olur, promise var neticede.
we will cover your flight tickets. denir.
0
eğer resmi bi konuşmaysa uçak biletinizi karşlıyacağız demek öküzlük olur. ulaşımınızı karşılayacağız demek daha kibardır. yani transportation kullanmanız daha makbül olur
0
your transportation expenses will be covered by our company.
diyeyim ben de. ayarinda ve resmi.
0
ortada pisuvar yandan gec
(
29.01.13)