[]
Fransızca, İtalyanca ve İspanyolca dillerinin ortak yönleri???
Aynı dil ailesinden geldikleri için birini öğrendikten sonra diğer ikisini öğrenmek zor olmaz diyenler var, bilenler ne diyor bu konuda? Kelimeler hariç hangi açıdan benzerlikleri var? Hakim olanlar cevaplayabilir mi?
italyanca biliyorum. ispanyolcayı biri konuşurken değil ama okurken az çok anlayabiliyorum. fransızcayla da fiilleri çok benziyor sanırım.
filolojik açıdan bir fikrim yok ama.
filolojik açıdan bir fikrim yok ama.
- cepeuc
(18.01.13 18:49:35)
gramer ve kelime bazında ciddi benzerlikler var,bu dillerden birini biliyorsanız diğerlerini öğrenmeniz daha kolay olur.
- piano black (18.01.13 18:54:54)
hepsi latin kökenli diller. bu sebeple kelime yapimi ve yapisi birbirine benzer.
- atmacaged (18.01.13 19:43:32)
söyleyeceğim tek bir şey var eğer içlerinden birini öğrenmek istiyorsan kesinlikle italyanca'yla başla.
içlerinden bir kaçını öğrenmek istiyorsan kesinlikle italyanca'yla başla.
lütfen.
içlerinden bir kaçını öğrenmek istiyorsan kesinlikle italyanca'yla başla.
lütfen.
- jimjim
(18.01.13 19:55:08)
Hepsi latin kökenli diller olduğu için birini bilen diğer dillerden bir örnek cümle gördüğünde ucundan kıyısından anlıyor.Ben fransızcayı neredeyse anadilim gibi biliyorum,italyancayı öğrenme aşamasındayım diyelım. İtalyanca bir örnek gördüğümde anlamını çıkaramadığım kelimeler oluyor bazen fakat fransızcadan çağrışım yapıyor,kelimenin anlamını çıkarabiliyorum.Gramer açısından da birbirlerine benziyorlar.Zaten bu 3 dil latincenin evrilmiş,degişmiş halleri.
- fraise (18.01.13 22:55:10)
1
