[]

''must''ın geçmiş zamanda kullanımı

soru başlıkta. birkaç siteden araştırdım ama pek de bişey bulamadım.
was to + verb gibi bir kalıp mı var?
yoksa must kullanılmaz direk had to'ya mı çevirilir?
teşekkürler şimdiden..

 
"had to" deriz herhalde ama içinde geçtiği cümle de önemli.
must'ın geçmiş zaman hali yok.

  • flamesoul  (09.01.13 22:54:59) 
must have?


  • bohr atom modeli  (09.01.13 22:54:59) 
"must + have + v3" var. "i must have killed you when i had a chance" şansım varken seni öldürmeliydim. "must've" diye kısaltılır.


  • hollowlife  (09.01.13 22:55:12 ~ 23:02:27) 
Must'ın past hali "had to" dur."Must have + V3 " kalıbının anlamı bambaşka bir şeydir. Örneğin: "He studied a lot for the exam, so he must have passed it." Sınava çok çalışmıştı geçmiş olmalı(kesin geçmiştir).


  • teodosic  (09.01.13 23:05:27) 
must have kesinlikle teodosicin dediği gibi kullanılır. had to iyidir


  • ack3000  (09.01.13 23:17:37) 
"must have V3"de bir el çeneyi kaşırken, gözler tavana bakar. Hatta mümkünse kafa da kaşınabilir. Anlamı "yapmış olmalı, yok yok kesin yapmıştır."dır.

"had to" da ise kaşlar çatık, işaret parmağı sallanır." Yapmalıydın, yapmak zorundaydın, yapman gerekiyordu." diye çevrilebilir.

Yani must have V3 bambaşka bir modal diyebiliriz.
  • capitale de la douleur  (10.01.13 12:28:16) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.