notepad++ kullanıyorum ben. amatörce ama işe yarar.
i.imgur.com 
bu resimdeki gibi bir satırın sonundan bir alt satırın başına kadar seçim yap.
ctrl+f bas, değiştir sekmesine gel.
aranan kutusunu değiştirmeden, bununla değiştir kutusuna 1 adet boşluk bırak.
tümünü değiştir bas.
tüm alt satıra geçişler 1 boşluğa dönüşür.
sonuç:
i.imgur.com 
daha sonra bu halini word'e kopyalarsan zaten otomatik alt satıra geçer a4 kağıda göre olur otomatik olarak.
i.imgur.com