(3)
symbiote sözcüğüne türkçe karşılık
örümcek adam okuyucuları bilir, venomun siyah kostüm, çamur hali "alien symbiote" olarak geçer. ama çizgi romanda nasıl çevrilmişti hatırlayamadım. "uzaylı parazit" değildi heralde?
örümcek adam okuyucuları bilir, venomun siyah kostüm, çamur hali "alien symbiote" olarak geçer. ama çizgi romanda nasıl çevrilmişti hatırlayamadım. "uzaylı parazit" değildi heralde?
0
Ortak yaşar demek. Ortak yaşarın eş anlamlısı zaten parazit ama parazit Türkçe değil malum... :)
0
ortak yaşama üç çeşittir:
a) karşılıklı faydaya dayanan (mutualizm)
b) birinin faydalandığı, diğerine bir şey olmadığı (simbiyoz)
c) parazit, eh bunu herkes bilir. biri öbürünü sömürür, iliğini kurutur.
0
answer the questions
(
02.04.07)