[]

VLC Türkçe karakter sorunu

Altyazı dosyası özünde ı'lı ş'li olsa da VLC içerisinde ? şeklinde gözüküyor.

VLC'de altyazı dili olarak Türkçe (Windows-1254)ü kullanıyorum, (ISO 8859-9)u da denedim fayda etmedi.

Altyazı dosyasını Notepad++'da Encoing'den Türkçe (Windows-1254) haline de getirdim (ISO 8859-9) haline de ancak burada şöyle bir sıkıntım oldu kaydettiğim dosyaları .srt olarak göremiyordum sonradan uzantı değiştirdim ancak bu kısımda bir sıkıntı oluştu sanırım eski haline geri döndü(Encode in ANSI) ya da yine işe yaramadı.

Bi fikri olan?

 
öyle durumlarda ben hiç kasmadan bs player kullanıyorum genelde bende çözemedim .


  • Basıpgidenforvet  (15.10.12 17:56:43) 
bs'ye bağlı kalmak istemiyorum vlc de öğrenip özgürlüğüme koşacağım


  • sonea  (15.10.12 18:14:14) 
www.editplus.com

yukarıdaki programı indir. editplus ile aç. aşağıdakileri sırasıyla yap.

Üstmenüden: Document > File Encoding > UTF-8

yapıp daha sonra kaydet.
  • nemo problemo  (15.10.12 18:39:35) 
parmaklarına sağlık...


  • sonea  (15.10.12 18:51:04) 
Dün yükledim ben de Vlc player'ı. Altyazılarda aynı sıkıntıyı görüp ,nette çözüm aramaya balşıyordum ki burayı gördüm :)

Kısacası eyv @nemo problemo
  • birbilsem  (15.10.12 19:53:01) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.