[]

İngiliz ingilizcesi ile Amerikan ingilizcesi

arasındaki farkları kısaca anlatır mısınız? Pronounce'da farklar var tamam,onun dışında var mı?




 
Evet telafuz farkı var, ayrıca yazım farkları da olabiliyor. Birisinde color diğerinde colour şeklinde gibi. Ama arada uçurum yok, gayet rahat birbirleriyle iletişim kurabilirler.


  • crown  (29.09.12 16:25:55) 
o u ve s z harfi var galiba.
mesela color, colour
organisation, organization, bunun gibi farklar var sanırım da tam ayrıntıları bilmiyorum, bilen açıklar şimdi.
  • baldur  (29.09.12 16:26:00) 
Yukarıdakiler dışında kelime farkları da var. Aynı şeyi anlatmak için İngilizler farklı Amerikalılar farklı kelimeler kullanabiliyorlar.

Örnek: (bkz: #24935235)
  • kabiz kugu  (29.09.12 16:30:21) 
Baya fazlaymış: en.wikipedia.org

İlginç birşey okumuştum: Eğer telefon (ve onu izleyen diğer iletişim araçları) icad edilmemiş olsaymış İngiliz ve Amerikan İngilizceleri günümüzde tamamen iki farklı dil olurmuş.
  • peki madem  (29.09.12 16:34:09) 
mesela:
theater - us english
theatre - british english

center - us english
centre - british english

ayrica:
thru - us english
through - british english

vs.. vs..
  • uyku semesi  (29.09.12 16:48:22) 
yazim olarak ingiliz ingilizcesi gorurken telafuz olarak amerikan ingilizcesi gorduk. oyle olunca da bole boktan bir ingilizcemiz var genel olarak :D


  • crucio  (29.09.12 17:43:32) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.