[]
ceviri-ucret sorusu
bi programin ingilizceden turkceye ceviri altyazilarini yazmak 50 dakikalik bir soylesi basina kac paradir?
ve bu isle mesgul olan kisiler programi kendileri mi transcribe edip cevirirler, yoksa bu metinleri bi yerlerden bulma mukemmelligi var midir?
diye merak etmis bizim bi arkadas. tenkuu..!
ve bu isle mesgul olan kisiler programi kendileri mi transcribe edip cevirirler, yoksa bu metinleri bi yerlerden bulma mukemmelligi var midir?
diye merak etmis bizim bi arkadas. tenkuu..!
transcribe etmek o işin zaten asıl kısmı. fiyat olarak da söyleşinin ne kadar olduğundan çok kendisinin ne kadar uğraştığını hesaplasın.
- co2s2
(19.11.08 22:31:33)
dizi/film meselelerinde çevirmene script teslim edilir genellikle. fiyat da ne çekerseniz, ne yerlerse odur.
- dehri (20.11.08 13:56:23)
1
