edge_nabby
Lawrence Krauss'un "A Universe From Nothing" adlı konuşmasına Türkçe altyazı yazabilecek biri var mı?http://www.youtube.com/watch?v=7ImvlS8PLIoİngilizce altyazı:http://minus.com/lqCwel8sDIbMQ
Lawrence Krauss'un "A Universe From Nothing" adlı konuşmasına Türkçe altyazı yazabilecek biri var mı?
www.youtube.com
İngilizce altyazı:
minus.com
www.youtube.com
İngilizce altyazı:
minus.com
0
ingilizce altyazı diye verdiğin galiba youtube'un otomatik çözümleme yaptığı altyazı. öyle mi? öyleyse kül boşuna uğraşmasın yazıktır harcanacak vakte.
0
@leadri
bir altyazı sitesinden indirdim. adam ne söylüyosa o yazıyo.
@kül
altyazıyı divxplanet'e koyarsan güzel bi katkı olur bence.
bir altyazı sitesinden indirdim. adam ne söylüyosa o yazıyo.
@kül
altyazıyı divxplanet'e koyarsan güzel bi katkı olur bence.
0
tamam yükleyeceğim, yalnız bu altyazının video bilgilerini bulamadım nette, sizin formatla ilgili bir bilginiz var mı?
ne zamandır çevrilmemiş güzel bir altyazı arıyordum iyi denk geldi. konu da bana uygun o yüzden şevklendim :)
ne zamandır çevrilmemiş güzel bir altyazı arıyordum iyi denk geldi. konu da bana uygun o yüzden şevklendim :)
0
@kül
altyazının fps'si 23,976. yutuptaki videoyu indirdim, altyazı tam oturuyor.
edit: altyazıyı şurdan indirdim: www.universalsubtitles.org
altyazının fps'si 23,976. yutuptaki videoyu indirdim, altyazı tam oturuyor.
edit: altyazıyı şurdan indirdim: www.universalsubtitles.org
0
acil işlerim çıktığından tahmin ettiğim kadar vakit ayıramadım, 25. dakikaya gelebildim. haftasonu bitireceğim sanırım.
0
@kül dosya duruyorsa tekrar atabilir misin? turkcealtyazi.org'a da upload edebilirsin. malum divxplanet uçtu.
0
ehe şimdi gördüm ben bunu. duruyor ama elden geçirmem lazım acemiydim o zaman :) yazarım buraya yine
0
