Giriş
(2)

ufacik acil bir ceviri

dutturudunya
tek eksigim bu paragrafin cevirisi vize basvurum icin. yardimci olabilecek biri olursa cok sevinirim."Ancak;Egitim sisteminin degismesi ve 4+4+4 sistemine gecilmesi nedeniyle ogretmenlerin 01.07.2012 tarihinden sonra seminere alinmalari durumunda alinan bu onayin gecersiz sayilmak uzere mudurlugumuz
tek eksigim bu paragrafin cevirisi vize basvurum icin. yardimci olabilecek biri olursa cok sevinirim.
"Ancak;Egitim sisteminin degismesi ve 4+4+4 sistemine gecilmesi nedeniyle ogretmenlerin 01.07.2012 tarihinden sonra seminere alinmalari durumunda alinan bu onayin gecersiz sayilmak uzere mudurlugumuz adi gecen ogretmenin istegini uygun gormektedir."

simdiden tesekkur ederim yardimci olabileceklere.
0
dutturudunya
 (22.06.12)
our office approves above named teacher's request provided that this approval will be invalid in case teachers are enlisted for the seminar after the date of 07.01.2012 as the education system has changed and the new 4+4+4 system is now in use.

çok emin değilim, hatam olabilir.
0
vrykolakas
 (22.06.12)
tesekkurler, emin olan biri daha el atsa super olacak :)
0
🌸dutturudunya
 (24.06.12)
Kategoriler
duyuru (0)
soru (24)
müzik (1)
film/dizi (0)
teknik (3)
medikal (0)
sözlük (1)
yabancı dil (0)
yer/yön (0)
alınık/satılık (3)
gönül işleri (2)
hayvan (0)
kayıp (0)
kan aranıyor (0)
ev/kalacak yer (0)
Son Cevaplananlar
getir
istatistikler
yardım / hakkında
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.