senin tahmin ettiğin gibi bir sistem değil sanki. resimler böyle bir request ile -
neon.pictura-hosting.nl 
- watermark eklenip, boyutlandırılıp sunuluyor.
ben resimleri public olmayan bir yerde tuttuklarını tahmin ediyorum. bir script ile sadece belirli boyutlarda watermark'lanmış hallerini sunuyorlar. orjinal resim dosyaları www.x.com/path/resim.jpg gibi ulaşılabilir değildir diyorum.
yani bu watermark'lı resimleri oluşturup sunan script'te bir açık/backdoor vb. yoksa olmaz senin işin.