[]
italyanca vs. ispanyolca
ikinci bir dil öğrenmeye karar verdim (önce ingilizceni iyi düzeye getir diyecekler gelmesin). 2 kurluk, az ama öz bir ispanyolca temelim var. italyanca'ya ise tamamen yabancıyım. hangisine başlamamı önerirsiniz? tamamen hobi amaçlı öğreneceğim. 2.5 sene de almanca dersi aldım ama pek çalışmadım, unuttum gibi, yoksa ona mı el atsam? bu arada zorluk-kolaylık, öğrenme hızı vb. açılardan da açıklama yaparsanız sevinirim.
tavsiyelerinizi bekliyorum.
tavsiyelerinizi bekliyorum.
ben olsam ispanyolca öğrenirim, en azından portekiz, güney amerika gibi yerlere gittiğimde de iletişim kurabilirim insanlarla. portekizce'yle oldukça benzeşiyormuş diye duydum.
- i was me but now he s gone
(03.06.12 22:02:24)
ispanyol amerikada da bileni çoktur
- stayout
(03.06.12 22:04:37)
bu dillerden birini bilen diğerini de konuşuyor. tavsiyem ispanyolcayı sonuna kadar götürmen. yoksa şimdi italyancaya başlarsan iki dil karışabilir.
isp'yı tam söktükten sonra bikaç ayda italyancada gelir
edit: italyanca daha kolay
isp'yı tam söktükten sonra bikaç ayda italyancada gelir
edit: italyanca daha kolay
- la noix (03.06.12 22:05:53 ~ 22:06:07)
ispanyolca daha yaygın, daha çok kullanım alanı var ama italyanca daha kolay. önce onu öğrenip, onun üzerinden ispanyolcaya gidilebilir. ben de ikisi arasında kaldım, ispanyolcaya 4 sene öncce başlamıştım ama beceremedim kendi kendime. şimdi italyanca öğreniyorum, ilerleme daha kolay oluyor.
edit: italyancayı da kendi kendime çalışıyorum.
edit: italyancayı da kendi kendime çalışıyorum.
- letheavendangered (03.06.12 22:16:24 ~ 22:16:49)
ispanyolca evet yaygın ama bütün ispanyolcalar aynı değil. hele de güney amerikadaki ispanyolca iyice farklı. ki bunu güney amerikadan bir arkadaşım söylemişti. ya almancaya devam et ya da italyanca öğren. ispanyolların çoğuyla italyanca ile de anlaşabilirsin.
- goldentitan (03.06.12 22:54:33)
ispanyolca derim. olmazsa italyanca'ya başla ama ALMANCA'DAN UZAK DUR ! çok ciddiyim. detayları yıpratır seni.
- zaraeta (03.06.12 23:05:41)
Eğer sadece kulağıma hoş geliyor, enerji atıyorum, rahatlıyorum bir beklentim yok diyorsan dilden, İtalyanca ve İspanyolca arasında pek bir fark yok, seçimini etkileyecek.
Almanca'ya gelecek olursak, pek güzel olur tekrar etmeniz ve ilerletmeniz, hem diğer ikisine nazaran size pratik karşılığı daha çok olacaktır, hem Avrupa Birliği hem Türk Dış Ticaretinin yapısı yüzünden.
Almanca'nın bir diğer artısı, diğer ikisinin eksisi ise, İspanyolca ve İtalyanca neşriyat'a, filme vesair ulaşman, her zaman Almanca'dan daha zor olacaktır. Bu da dili öğrenip, kullanım alanını hiç bulamayıp, ooof pufff etmene neden olur.
Almanca'ya ortaokulda başlamıştım, üniversite'de 3 sene ispanyolca çalıştım, şu an hala pişmanım Almanca yapmadığım için. İspanyolcam sıfıra yakınsıyor hızla.
Almanca'ya gelecek olursak, pek güzel olur tekrar etmeniz ve ilerletmeniz, hem diğer ikisine nazaran size pratik karşılığı daha çok olacaktır, hem Avrupa Birliği hem Türk Dış Ticaretinin yapısı yüzünden.
Almanca'nın bir diğer artısı, diğer ikisinin eksisi ise, İspanyolca ve İtalyanca neşriyat'a, filme vesair ulaşman, her zaman Almanca'dan daha zor olacaktır. Bu da dili öğrenip, kullanım alanını hiç bulamayıp, ooof pufff etmene neden olur.
Almanca'ya ortaokulda başlamıştım, üniversite'de 3 sene ispanyolca çalıştım, şu an hala pişmanım Almanca yapmadığım için. İspanyolcam sıfıra yakınsıyor hızla.
- huseyin riza (03.06.12 23:19:22)
Almanca çok zor. Almanca öğrenmek ancak yatırım şeklinde olur. 9 aydır almanyada yaşıyorum ve günde 4 saat ders görüyorum. Almancam "derdimi anlatıcak kadar" seviyesinde hala. Çook uğraşmak lazım.
- dampire (03.06.12 23:23:37)
1
