[]

ing ceviri yardim lutfen
there are all too many alternatives cumlesini kendimce cok fazla alternatif var diye dusunuyorum ama ordaki all ne anlama gelio yoksa komplemi yanlis mi dusunuyorum?

Oradaki all vurguluyor too many'i. All too many "çok çok fazla", "olması gerekenden çok daha fazla" gibi bir anlam veriyor yani.
- sesee
(12.05.12 15:01:09)

gereğinden fazla (çok fazla) alternatif var.
- trachemys scripta elegans
(12.05.12 15:54:11)
1