Her bir şey Bugün Cevapla
Ara
Kategoriler
duyuru (1)
soru (55)
müzik (1)
film/dizi (0)
teknik (2)
medikal (0)
sözlük (0)
yabancı dil (0)
yer/yön (3)
alınık/satılık (0)
gönül işleri (1)
hayvan (0)
kayıp (0)
kan aranıyor (0)
ev/kalacak yer (0)
Son Cevaplananlar
[]

Apostil Hk.

bazı evraklarım için apostil gerekiyormuş almanyada üniye başvurmak için

sormak istediğim;

bende atıyorum 10 tane belge var sadece 3 tanesi tercümanlık ofisinde ingilizceye çevrildi benim hepsi için apostil almam gerekiyormu apostil dediğin şeyi sadece noter tasdikli evraklara mı veriyorlar

ve ne kadara yapılıyor? (noter onayı belge başına 70liraymış bu arada tercüme ofisinde demişlerdi)

 
Apostili kaymakamlık ücretsiz vuruyordu hatırladığım kadarıyla.
Tercüme edilmiş evrak için geçerli sadece sanırım.

  • cakabo  (22.03.12 12:37:35) 
sadece noter onaylı belgelere vurulur apostil damgası.


  • privetki  (22.03.12 12:38:24) 
Apostil noterin geçerli olduğunu kanıtlamak için kullanılıyor benim bildiğim kadarıyla.


  • 9uncu nesilim ama para bende  (22.03.12 12:39:51) 
kısacası başvuru için 10 belgem var diyelim 7si orjinal ingilizce alınmış ancak 3ü çeviri yapılmış. bu çeviri yapılanlara noter onayı almam gerekiyor aldıktan sonra da kaymakamlıktan apostil kağıdı almam gerekiyor doğru mu?


  • scapegoat  (22.03.12 13:37:31) 
arkadaşlar DAAD'den gelen cevap aşağıdadır bilgi amaçlı şeyettim


Sadece çevirisini ve noter onayını yaptığınız belgelere apostille yaptırmanız gerekiyor, tüm belgelere değil.
Çevirisi yapılan her evrak için noterden onaylatmanız ve apostille yaptırmanız gerekiyor.
Ingilizce orijinal belgelerin (örneğin transcript) ne noter onayı ne apostille gerekmiyor
  • scapegoat  (22.03.12 15:12:50) 
1
istatistikler
yardım / hakkında
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.