jade
latincede ''derin'' kelimesinin ne olduğunu buldurabilir misiniz rica etsem..
latincede ''derin'' kelimesinin ne olduğunu buldurabilir misiniz rica etsem..
0
Langır lungur bildiklerimi yazıyorum.
efendim latinceden türemiş tüm dillerde (ve dolayısıyla latincede de) isimlerin cinsiyeti vardır(Buna artikel deniyor efenim). zamirlerde de aynı şey söz konusu. örnek vermek gerekirse; eğer ki cümlenin öznesi bir kadın ise ingilizcede olarak she kullanılır, almanca'da sie.
isimlerde de aynı şey söz konusudur. kurşun kalemin almancası bleistift'tir ve bleistift erkek(maskulen) bir nesnedir. cümle içerisinde kullanılırken der bleistift diye geçer(dişi olsaydı die olacaktı). İngilizcede isimlerin cinsiyeti -neden bilmiyorum- kaybolmuştur. Ancak ingilizcede de THE olgusu vardır. THE END (Almancası Die Ende) gibi.
Latincede işin boku iyice çıkmıştır. İsimlerin cinsiyetine göre isimlerin önüne gelen sıfatlar da şekil değiştirmektedir. Bu sebeple derin kelimesi "profundus, profunda ve profunda" şeklinde yazılmakta. Cinse göre değişmesinden kastedilen budur.
efendim latinceden türemiş tüm dillerde (ve dolayısıyla latincede de) isimlerin cinsiyeti vardır(Buna artikel deniyor efenim). zamirlerde de aynı şey söz konusu. örnek vermek gerekirse; eğer ki cümlenin öznesi bir kadın ise ingilizcede olarak she kullanılır, almanca'da sie.
isimlerde de aynı şey söz konusudur. kurşun kalemin almancası bleistift'tir ve bleistift erkek(maskulen) bir nesnedir. cümle içerisinde kullanılırken der bleistift diye geçer(dişi olsaydı die olacaktı). İngilizcede isimlerin cinsiyeti -neden bilmiyorum- kaybolmuştur. Ancak ingilizcede de THE olgusu vardır. THE END (Almancası Die Ende) gibi.
Latincede işin boku iyice çıkmıştır. İsimlerin cinsiyetine göre isimlerin önüne gelen sıfatlar da şekil değiştirmektedir. Bu sebeple derin kelimesi "profundus, profunda ve profunda" şeklinde yazılmakta. Cinse göre değişmesinden kastedilen budur.
0
bir çıkarım yaparaktan cevap veriyorum (doğruluğu kesin olmayan bilgi geliyor).
genelde bunlar maskulin, feminen, nötr sıralamasıyla yazılıyor. dolayısıyla;
profundus -> maskulin (erkek)
profunda -> feminen (dişi)
profundum -> nötr (meyilli)
genelde bunlar maskulin, feminen, nötr sıralamasıyla yazılıyor. dolayısıyla;
profundus -> maskulin (erkek)
profunda -> feminen (dişi)
profundum -> nötr (meyilli)
0
kriker'e:
"efendim latinceden türemiş tüm dillerde (ve dolayısıyla latincede de) isimlerin cinsiyeti vardır(Buna artikel deniyor efenim)." buna artikel falan denmez, zaten latincede "articulus" yoktur; sizin bahsettiğiniz mascilium, femininum ve neutrum olmak üzere üç cinsin olması. sıfatlar da bu ismin cinsine göre çekilir.
jade, belli ki aklında bir cümle var ve onun latince karşılığını istiyorsun, belki msnde kullanacaksın, belki dövme yaptıracaksın... mesaja at kardeşim...
(ailenizin klasik filologu~arif)
"efendim latinceden türemiş tüm dillerde (ve dolayısıyla latincede de) isimlerin cinsiyeti vardır(Buna artikel deniyor efenim)." buna artikel falan denmez, zaten latincede "articulus" yoktur; sizin bahsettiğiniz mascilium, femininum ve neutrum olmak üzere üç cinsin olması. sıfatlar da bu ismin cinsine göre çekilir.
jade, belli ki aklında bir cümle var ve onun latince karşılığını istiyorsun, belki msnde kullanacaksın, belki dövme yaptıracaksın... mesaja at kardeşim...
(ailenizin klasik filologu~arif)
0
