[]
Altyazımın arka plan rengi siyah olsun istiyorum?
Bir videoya altyazı eklemekle meşgulüm. Bu, videoyla birlikte renderlanacak. Ama videonun orijinalinde zaten altyazı var, ve ben siyah bir bantla - veya en azından siyah bir arka plan rengiyle - bu önceki altyazıları devredışı bırakıp yerlerine kendiminkileri koymak istiyorum.
Adobe Premiere ve Edius, 64bit işletim sistemim yüzünden çalışmıyor. Windows Movie Maker bu işi yapamıyor. Subtitle Workshop altyazının rengini doğru dürüst değiştirmekten aciz - zaten *.srt veya *.sub uzantılı altyazı dosyalarında arka plan rengi tag'leri var mı, onu da bilmiyorum.
Nedir çaresi?
Adobe Premiere ve Edius, 64bit işletim sistemim yüzünden çalışmıyor. Windows Movie Maker bu işi yapamıyor. Subtitle Workshop altyazının rengini doğru dürüst değiştirmekten aciz - zaten *.srt veya *.sub uzantılı altyazı dosyalarında arka plan rengi tag'leri var mı, onu da bilmiyorum.
Nedir çaresi?
sanırım subtitle workshop'ın yeni sürümünde böyle bir şey var. hangi format bilmiyorum, ama altyazıların fon rengini belirleyebiliyorsunuz.
en olmadı altyazıları .srt ya da .sub olarak hazırladıktan sonra oynatıcı programda renk ayarlarından bir arka plan rengi seçerek halledebilirsiniz.
en olmadı altyazıları .srt ya da .sub olarak hazırladıktan sonra oynatıcı programda renk ayarlarından bir arka plan rengi seçerek halledebilirsiniz.
- 386 dx
(15.08.08 12:26:09)
1
