Kurs değil de evde öğrenmek istiyorsan:
Öğrenmek istediğin aksana göre bir İngiliz veya Amerikan dizisi seç ve bunu altyazıyla izle.
İngilizce metinleri oku. Parçada bilmediğin kelimelerden bir liste çıkar. Sonra bu bilmediğin kelimeler için küçük kartlar hazırla ve bu kartların bir tarafına İngilizce öteki tarafına Türkçesini yaz. Daha sonra da bu kelimelerin hepsinin geçtiği (saçma sapan da olsa) hikayeler yaz. (Zahmetli iş; ama cidden faydalı.)
Aynada kendinle İngilizce konuşmaya çalış. (Çünkü başkaları eninde sonunda bıkıyor; tecrübeyle sabittir.)
Daha sonra İngilizce öğrenmeye çalışanların girdikleri chat odaları var; onlara girip oradan bir chat arkadaşı edin.
Türkçe'de cümlenin öğeleri diye bir konu vardır: o konuyu iyice kavra, böylece bir yabancı dilin gramerini Türkçe'nin grameriyle kıyaslayıp, farklarını daha iyi kavrayabilirsin. Mesela ben Almanca'nın gramerini bu sayede kavramıştım.
Günlük tutmayı dene. İlerleyen günlerde, geçmiş günlerdeki yazılarını oku. Geçmişteki dil hatalarını farkedip düzelttiğinde "İlerlemişim." demenin verdiği moral müthiş oluyor.
Bazen kelimesi kelimesine çevrildiğinde saçma şeyler çıkabiliyor. O an Türkçe düşünmeyi bırak ve "Amerikan/İngiliz kültüründe vardır bir şeyi." deyip İngilizce'deki anlamını sorgulamadan kabul et; yoksa işin içinden çıkamazsın.
Not: Bunları yazarken hiç İngilizce bilmediğini varsaydım.
0