[]
çeviri sorusu- sliver of good sense
Just in case you've retained a sliver of good sense and want to
get someone else to direct and produce your movie, we'll give you some
guidelines after we talk about the rest of the production crew.
Burada "Just in case you've retained a sliver of good sense" ne anlama geliyor olabilir?
get someone else to direct and produce your movie, we'll give you some
guidelines after we talk about the rest of the production crew.
Burada "Just in case you've retained a sliver of good sense" ne anlama geliyor olabilir?
bildiğim kadarı ile sliver çok az bir miktar anlamına geliyor good sense de mantık, aklı selim gibi anlama sahip.
yani "eğer azıcık da olsa doğru yolu bulmuşsanız" gibi bir anlama sahip sanırım.
yani "eğer azıcık da olsa doğru yolu bulmuşsanız" gibi bir anlama sahip sanırım.
- n62
(03.01.12 08:24:17)
sağduyululuk çıtasını korumak gibi geldi bana.
- bizzo (03.01.12 08:27:37 ~ 08:28:22)
bişi diyeydin?
- n62 (04.01.12 15:46:40)
''madem ki güzel bir nokta yakaladın...'' gibi geldi bana.. ama silver dereceseinde, yani çok da iyi değil yakaladığın :)
- diskbudur (04.01.12 16:05:06)
1
