Giriş
(3)

Ispanyonca Ceviri-4 Satir sadece...Yardim lutfen

kostura kostura
mi korason debasho la tu ventanayeno de dolor enbuelto en las flamasyo ya me kansi de tanto soñar guitarrayo no alkansi a ver tu linda kara
mi korason debasho la tu ventana
yeno de dolor enbuelto en las flamas

yo ya me kansi de tanto soñar guitarra
yo no alkansi a ver tu linda kara
0
kostura kostura
(27.12.11)
Kalbim senin pencerenin altında,
Acıyla dolu, ateşlerle sarılmış

devamını tam anlamadım ama gitarla şarkı söylemek ile ilgili bişeyler var. güzel yüzünü görmek için bişeyler yaparmış, bu arada tam ispanyolca değil bu, okunduğu gibi yazılmış sanki.
0
ilkot
(28.12.11)
varsayalım ki gerçekte ispanyolcada şu,
mi corazón debajo de tu ventana
lleno de dolor envuelto en las flamas
yo ya me canso de tanto soñar guitarra
yo no alcanzo a ver tu linda cara
o halde, ilkot+1 ve
artık yoruldum bu kadar gitar sesinden
senin güzel yüzünü görmeye ulaşamadım.
böyle birşey yani, güzel cümlelerle yazamadım kusura bakma.
0
exael
(28.12.11)
Emegi gecen herkese tesekkurler.
0
🌸kostura kostura
(28.12.11)
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.