Her bir şey Bugün Cevapla
Ara
Kategoriler
duyuru (0)
soru (46)
müzik (1)
film/dizi (0)
teknik (0)
medikal (3)
sözlük (0)
yabancı dil (1)
yer/yön (0)
alınık/satılık (1)
gönül işleri (1)
hayvan (0)
kayıp (0)
kan aranıyor (0)
ev/kalacak yer (0)
Son Cevaplananlar
[]

elemantry öğrencisinden can alıcı sorular :)

panpalar,

what's that in english?

sorusunda english'in önüne "in" niye geldi?

"şunun ingilizcesi nedir?" diyor bu soruda şair,

peki "in" hangi eke karşılık geliyor?

 
"ingilizce'de" -de,-da bulunma..


  • hocam fazla egon var mi  (25.12.11 14:24:40) 
ingilizcede anlamı var orada, -de eki anlamı veriyor yani. kullanılmazsa "bu ingilizce de ne demek kanka yea" anlamı olur.


  • devilred  (25.12.11 14:34:50) 
peki panpa o zaman anlamsız olmuyor mu cümle?

-de, -da anlamına geldiğini ben de biliyordum ama cümlenin çeviriyle tezatlık oluşturuyor ya da benim kafam almadı bu kısmı.

rica etsem şu cümleyi türkçeye bir de sen çevirebilir misin?
  • yokumbenburda  (25.12.11 14:34:54) 
@devilred; tamamdır panpa şimdi anladım olayı. aynı anda yazmışız mesajı, senin mesajın son soruma cevap oldu. tekrar teşekkürler herkese...


  • yokumbenburda  (25.12.11 14:36:29) 
almancadaki artikel muhabbetine benzemiş. türkçede "şu ingilizce ne demek" diyebiliriz fakat yazarken öyle olmuyor pek. hele de dil ingilizceyse. kaynaklardan kurallarına bakabilirsin fakat kullandıkça kulandıkça öğrenirsin.


  • buyrun  (25.12.11 14:48:35) 
prebişeydi bunların adı yanlış hatırlamıyorsam. " in english" bir kalıp, mantık arama. ingilizce'de x'in manası neydi derken what's the meaning of x in english diyorsun. mantığı yok.


  • repins  (25.12.11 15:18:21) 
detay bilgi: o pre- preposition oluyo :)


  • buyrun  (25.12.11 15:27:10) 
1
istatistikler
yardım / hakkında
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.