[]
türkçe-ingilizce kitaplar
ingilizce öğreniyorum ve alıştırma yapmak için için hikayenin türkçesi ve ingilizcesinin olduğu bir kitap oldukça faydalı olur diye düşündüm. mesela bir sayfa türkçesi bir sayfa ingilizcesi olabilir. var mıdır böyle kitaplar?
kitabı bilmem ama faydalı olmaz öyle.
- nedendir bilinmez
(03.12.11 13:02:39)
nasıl faydalı olur ne gibi alıştırmalar yapayım üstad?
- hkaan
(03.12.11 13:06:09)
ingilizce kitaplar okuman gerekiyor. türkçesini de aynı anda okumak falan ingilizceni ilerletmez bence. ''there's a boy in the girl's bathroom'' bu kitap bize ingilizce öğretilirken okumamız istenen ilk ingilizce kitaptı. bunu okuyun derim, faydalı olur herhalde.
- RuledBySecrecy (03.12.11 13:21:22)
bence de pek faydalı olmaz ama ille deneyecekseniz fono'nun öyle kitapları olması gerek. fransızca ve italyanca için olduğundan eminim. ingilizcesi de vardır muhakkak.
- analjezik (03.12.11 15:06:36)
piyasada güzel ingilizce kitaplar var seviye seviye. hangisi seviyene uygunsa onlardan okumaya başla. türkçe'sine takılma. dil öğrenmek çeviri yapmaktan ziyade o dilde düşünebilmektir. sonunda alıştırmalar filan olan kitaplar var onlardan alıp alıştırmaları da yaparsan çok iyi olur bence.
- nedendir bilinmez (03.12.11 17:30:00)
var.
daha geçen gün dost'ta alt katta gördüm. 1 sayfa türkçe bir sayfa ingilizce idi.
daha geçen gün dost'ta alt katta gördüm. 1 sayfa türkçe bir sayfa ingilizce idi.
- 29ekim2011 (03.12.11 18:14:47)
1
