Giriş
(4)

Apostil hakkında

lmnop
Şimdi ben yurt dışında yüksek lisans yapmak istiyorum. Bu sebepten konsolosluktan, burada bir devlet üniversitesinden mezun olduğumu ve yüksek lisans yapabilecek durumda olduğumu gösterir bir belge almam gerekiyor. Bu belgeyi vermek için konsolosluk benden diplomamın apostilli çevirisini istedi. Şim
Şimdi ben yurt dışında yüksek lisans yapmak istiyorum. Bu sebepten konsolosluktan, burada bir devlet üniversitesinden mezun olduğumu ve yüksek lisans yapabilecek durumda olduğumu gösterir bir belge almam gerekiyor. Bu belgeyi vermek için konsolosluk benden diplomamın apostilli çevirisini istedi. Şimdi ben bu diplomayı yeminli tercümana çevirttirsem yeterli midir? Yoksa noter onayı da şart mıdır apostil için? Bir de noter onayını sadece yeminli tercümanın bağlı olduğu noterlikten mi yaptırabiliriz? Lafı uzattım kusura bakmayın amma ve-lakin yardımcı olacaklara teşekkürü borç bilirim.
0
lmnop
(17.11.11)
1) yetmez, noter de onaylamis olacak
2) her yeminli tercumanin bagli oldugu noterden yaptiracaksin

ozet: tercume ettir --> notere onaylat (tercume burosu bu ikisini ayni anda yapiyor, parasini pesin veriyorsun) --> apostili al
0
no christ requiress
(17.11.11)
apostili ne yeminli tercüman ne de noter halledebilir. vilayete veya kaymakamlığa gitmen lazım. bulunduğun şehri söyle, nokta atış cevap verelim. ankara'daysan vilayette yaptırıyorsun.

bonus: (bkz: apostil)

ilave bilgi: adli sicil yani sabıka kaydının apostili ise adliyelerde yapılır.
0
compadrito
(17.11.11)
@compadrito Yeminli tercüman İstanbul-Maltepe 'de. De bakalım neredir bunun apostil mekanı? (:
0
🌸lmnop
(17.11.11)
tercümana sorun muhtemelen biliyordur. en yakındaki kaymakamlıkta yaptırabilirsiniz.
0
sobek
(17.11.11)
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.