[]

bluray altyazı ekleme
şunu indirdim yalnız içinde türkçe altyazı yok(blu-zone.org
bluray izlemek için total media theatre 5 kullanıyorum. buna altyazı nasıl eklerim ?
bluray izlemek için total media theatre 5 kullanıyorum. buna altyazı nasıl eklerim ?

eğer seyretmek için kullandığın programda altyazıyı ekleyemiyorsan, görselin içine altyazıyı gömebilirsin. bunun da programı var. google'da "altyazı gömme programı" diye aratırsan, bulabilirsin.
- frieden
(16.10.11 20:37:17 ~ 20:37:48)

adı üstünde avi için o diye biliyorum. bluray lazım bana. ayrıca altyazıyı gömmesemde olur. sadece izlenebilsin yeter.
- ssl
(16.10.11 20:39:37)

bir çok altyazı gömme programı biliyorum ama bluray filme nasıl gömecem. içinde 1000 tane dosya var, ayrıca 45 gb. encode 10 saat sürer heralde ?
- ssl
(16.10.11 20:40:30 ~ 20:41:03)

bence programı değiştir. k-lite mega codec yüklersen, media player classic ile rahat rahat seyredersin. altyazıyı da bir yerden bulursun. sürükler atarsın görselin içerisine. senkron sorunu çıkarsa da subtitle workshop kullanmanı tavsiye ederim. tabi ben blu-raylerin parçalı olanlarını tercih etmiyorum. tek parça halinde olanları indiriyorum.
- frieden
(16.10.11 20:43:06 ~ 20:45:41)

@frieden: senin tercih ettigin sey bluray rip. bu orijinal blu-ray.
farkli bir programla izleyin. disaridan altyazi eklenmeye olanak saglayan bir tane. ayrica re-encode etmek 10 saatte de bitmeyebilir :)
farkli bir programla izleyin. disaridan altyazi eklenmeye olanak saglayan bir tane. ayrica re-encode etmek 10 saatte de bitmeyebilir :)
- entrapmen
(16.10.11 21:32:01)

@entrapmen, blu-ray formatındaki dosyalar parçalı mı oluyor? tek parça halinde *.mkv formatında bulunmuyor mu? ben mi yanlış biliyorum acaba bilgilendirir misiniz?
- frieden
(16.10.11 22:58:26)

@frieden: aynen oyle oluyor. dvd ile dvdrip gibi dusunebilirsin.
- entrapmen
(16.10.11 23:30:56)
1