[]
Big Bang Theory'de geçiyor
Bbt severler, Sheldon bir bölümde Leonard üzgün üzgün evde otururken (sanırım Penny'den ayrıldıktan sonraydı) ona ayar veriyodu yine "sende .. sendromu var. Hayal dünyanla içinde yaşadığın dünya arasındaki farkı görüp üzülüyosun" mu ne böyle bi şeydi. Adını hatırlayamadım var mı bilen?
soyleymis:
Sheldon: No, no. The comforting part is that the Germans have a term for what you’re feeling. Weltschmerz. It means the depression that arises from comparing the world as it is to a hypothetical, idealized world.
bigbangtrans.wordpress.com
Sheldon: No, no. The comforting part is that the Germans have a term for what you’re feeling. Weltschmerz. It means the depression that arises from comparing the world as it is to a hypothetical, idealized world.
bigbangtrans.wordpress.com
- ainothia
(21.09.11 18:27:23)
1
