[]

İki cümle çeviri

This is a time when you can re-adjust your thinking and expand your understanding of the world if you are willing to let go of dogma. If you are at all dogmatic, then this time will pass and about 3 years from now you will be faced with a more abrupt change as the world will be much more at odds with your thinking.

ne diyor acep?


 
Dogmalardan(katı inanc) kurtulmaya istekli oldugun zaman dünya görüşünü yeniden düzenleyebilir ve dünyayı daha iyi algılayabilirsin. Eger dogmalara tamamen baglı isen, zaman geçicek ve yaklasık üç yıl içinde beklenmedik değişikliklerle karşılaşıcaksın çünkü dünya senin düşünce sisteminle uyuşmazlık içinde olacak.


  • letmein  (11.08.11 14:01:55) 
Kabaca soyle diyor:

Bu gunler dusuncelerinizi gozden gecirebileceginiz, dunyayi daha genis perspektifte gormeyi ogrenebileceginiz ve dogmaciliktan uzaklasabileceginiz bir donem. Eger tamamen dogmaci bir yapiniz varsa, bu gunler gececek(siz degismeden) ve yaklasik 3 sene sonra cok daha ani bir degisim gecireceksiniz, cunku dunya sizin dusunce yapiniza gore cok daha garip bir hal alacak.
  • luthier  (11.08.11 14:08:44) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.