[]

1 paragraflık çeviri (ingilizce, hayrına)

aşağıdaki paragrafı hayrına ingilizceye çeviren beni çok bahtiyar eder. mutlu eder. mesut eder.

"Genetik bilimi genlerin yapı ve işlevleri ile genetik özelliklerin kalıtımını
inceler. Dolayısıyla hem bilimsel araştırmalara, hem kişi ve toplum sağlığı
uygulamalarına katkıda bulunur. İnsanla ilgili genetik araştırmalar bu bilim
dalının halen en yaygın uygulama alanıdır. Kalıtsal hastalıkların tanısı da
günümüzde en yaygın olarak gen yapılarının incelenmesiyle (DNA analizi)
yapılmaktadır."

 
The genetics studies the structure and functions of genes as well as the inheritance
of genetic properties. It contributes to scientific studies and applications regarding people's health. Genetic research on humans is still the most widespread application field of this science. The diagnosis of hereditary diseases is also most commonly conducted by inspecting the genetic structure (DNA analysis).

  • locutus  (15.05.08 12:10:57 ~ 12:11:08) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.