haser ve siyon diye
- madyb
(28.02.11 22:19:30)
kion ve afer diye okuyor izlediğim derslerde??
- remy1 (28.02.11 22:26:37)
İspanyolcada H harfi okunmaz. Yani Aser diye okunur. Ancak S hafif peltek olacak. Diğeri de yine peltek S ile "siyon" şeklinde okunur. Daha doğrusu i ve e'den sonra gelen C harfi S'ye dönüşür. Mesela;
Rico( zengin) Riko diye okunurken
Cancion(şarkı) Kansiyon şeklinde okunur.
Rico( zengin) Riko diye okunurken
Cancion(şarkı) Kansiyon şeklinde okunur.
- esma_sultan (28.02.11 22:32:48)
esma_sultan
h harfi baştaysa okunmaz. tr'de nasıl öğretiyolar bilmiyorum, ama mesela muchas'ı muças diye okumuyorsun kesinlikle muçhas diye okunur. yukarıda da yazdığı gibi başta değil kelimenin sonuna eklenirse nasıl okunur diye sormuş arkadaş. gerçi bilmiyorum hiç bi kelimenin sonuna gelip gelmediğini hacer'in ama bi kelimenin sonuna geliyorsa h'sini de okursun.
h sesini kullanmayacak olsalar niye koysunlar alfabelerine yani di mi :)
onun dışında cion tek başına bi kelimeyse kion diye okunur, eğer promocion'daki gibiyse promosiyon diye okursun kabaca.
h harfi baştaysa okunmaz. tr'de nasıl öğretiyolar bilmiyorum, ama mesela muchas'ı muças diye okumuyorsun kesinlikle muçhas diye okunur. yukarıda da yazdığı gibi başta değil kelimenin sonuna eklenirse nasıl okunur diye sormuş arkadaş. gerçi bilmiyorum hiç bi kelimenin sonuna gelip gelmediğini hacer'in ama bi kelimenin sonuna geliyorsa h'sini de okursun.
h sesini kullanmayacak olsalar niye koysunlar alfabelerine yani di mi :)
onun dışında cion tek başına bi kelimeyse kion diye okunur, eğer promocion'daki gibiyse promosiyon diye okursun kabaca.
- madyb (28.02.11 22:45:34 ~ 22:47:29)
sorum aslında sözcük sonlarındaki "cion",,,,,, ve "hacer" kelimesi nansı okunurdu. virgülün önemi:) haceri kelime sonunda bnede görmedm hiç.
- remy1 (28.02.11 22:51:01)
o zaman promocion'daki sion diyosak promosiyon (kabaca) ve sadece cion kiyon.
hacer / to do, make/yapmak filan anlamına geleni aser. :)
hacer / to do, make/yapmak filan anlamına geleni aser. :)
- madyb (28.02.11 22:58:49)
kiyon nerden cikti yahu, hep siyon seklinde okunur. c'nin onunde a,o,u veya sessiz harf (y haric) varsa sadece "k" olarak okunur.
muchas'ta da h'yi telaffuz etmezsiniz. h harfi bir nevi es gibidir. telaffuz illa turkcedeki sesler ile olacak degil sonucta. Cok az da olsa glottal stop gibidir aslinda h.
c harfinden sonra e (i'de oluyor muydu hatirlayamadim) geldiginde c harfi biraz peltek okunur. f'ye yakin geleblir ama f kadar da dilini ust dislere degdirmezsin.
muchas'ta da h'yi telaffuz etmezsiniz. h harfi bir nevi es gibidir. telaffuz illa turkcedeki sesler ile olacak degil sonucta. Cok az da olsa glottal stop gibidir aslinda h.
c harfinden sonra e (i'de oluyor muydu hatirlayamadim) geldiginde c harfi biraz peltek okunur. f'ye yakin geleblir ama f kadar da dilini ust dislere degdirmezsin.
- tom riddle
(28.02.11 23:36:38 ~ 23:42:07)
1
