[]

dort kelimelik ingilizce ceviri
based mostly on the report XXXX by YYY...
diye yazmaya baslamistim ki sunumun Turkce oldugunu hatirladim. En iyi nasil ifade ederim?
diye yazmaya baslamistim ki sunumun Turkce oldugunu hatirladim. En iyi nasil ifade ederim?

yyy'nin xxx makalesinden/raporundan/sunumundan uyarlanmıştır/esinlenmiştir?
- cro magnon
(25.02.11 11:24:04 ~ 11:24:24)

agirlikli olarak yyy tarafından yazılmıs xxx raporuna dayanarak..
- sage
(25.02.11 11:33:28)
1