(bkz:
flags of our fathers)
filmde bu konu anlatiliyordu.
ayrica wikipedia'da da buldum.
en.wikipedia.org"After the battle the press gets hold of the photograph of the second flag raising. It is a huge morale booster, and papers all over the country ask for prints. When Rene is asked who is in the photo, he gives five names, including his own, saying that the other four are, Mike, Doc, Franklin, but says that Hank was in the photograph (Rene thought that Hank was at the base of the flag. In reality it was Harlon). He then tells Ira he is the sixth man. Ira corrects him, saying that it was Harlon, and fiercely denies being in the photo, going as far to threaten Rene with a bayonet to his throat. Even though Rene tells him they'll be sent home, Ira won't give in. However, when Rene is threatened with being sent back to the fighting, he tells their bond tour guide Sgt. Keyes Beech that Ira was the sixth man, though not telling him that Harlon was in the photo, not Hank."