xiongmao*xiongmao
Okumaya taaa Çin‘e gelmiş bi hatunum. Yaklaşık iki yıldır kimseden maddi yardım almadan Türkiye’ye ürün göndererek geçinmeyi başardım. Ama yakın zamanda okul değiştirme durumum çıktı. Şimdiki okuluma ödediğim ücreti geri alamıycam, yeni okula baştan ödeme yapmam gerekiyor. ev taşıma vs de eklenince
Okumaya taaa Çin‘e gelmiş bi hatunum. Yaklaşık iki yıldır kimseden maddi yardım almadan Türkiye’ye ürün göndererek geçinmeyi başardım. Ama yakın zamanda okul değiştirme durumum çıktı. Şimdiki okuluma ödediğim ücreti geri alamıycam, yeni okula baştan ödeme yapmam gerekiyor. ev taşıma vs de eklenince çok büyük masraflarım olucak. Ailemden yardım istemek istemiyorum ilk söyleyecekleri şey geri dön. Burdaki hayatımı bırakmak kesinlikle istemiyorum... Okul parasını kısa sürede çıkarmamı sağlıycak çözüm önerileriniz var mı?
0
Tercüme işleri. En geç ayın yarısında para elde. Ki Çince biliyorsun doğal olarak. Bu soruyu da arkadaşına sordurmadıysan, Türkçen çoğu Türkten iyi. Daha ne? :)
0
@divit
Daha çok ürün göndermek için daha çok alıcı bulmalıyım ama bulduklarım kısa sürede okul parasını çıkarmama yetmiyor. Firmada işe girebilmem için okumuyor olmam lazım ve o da kısa süreli çözüm değil.
Daha çok ürün göndermek için daha çok alıcı bulmalıyım ama bulduklarım kısa sürede okul parasını çıkarmama yetmiyor. Firmada işe girebilmem için okumuyor olmam lazım ve o da kısa süreli çözüm değil.
0
@jesterdvine
Çince biliyorum ama yazılı tercüme arayan insanları nerden bulabileceğimi bilmiyorum. Sözlü tercümeye gitmek için ise vaktim yok, çünkü ya fabrika gezisi yada turistik gezi amaçlı oluyor.
Çince biliyorum ama yazılı tercüme arayan insanları nerden bulabileceğimi bilmiyorum. Sözlü tercümeye gitmek için ise vaktim yok, çünkü ya fabrika gezisi yada turistik gezi amaçlı oluyor.
0
kısa vadeli ihtiyacın için bir çözüm üretemem ama eğer ürün gönderebiliyorsan belli ürünlerin gönderimi için görüşebiliriz.
0
türkiye'den çini ziyaret eden işadamlarına rehberlik yap ciddi paralar kazanırsın.
bu kişileri guangzudaki canton fair de bulabılırsın ancak!(çinden mal ithal etmek isteyenleri üreticilerle buluşturacaksın )
birde alibaba.com üzerindeki üreticilerle temasa geç hatta onları ziyaret et.
perakende ile uğraşma, ben oraya gelip shenzene veya pekine bu işler için yerleşmeyi düşünmüyorda değilim...
bu kişileri guangzudaki canton fair de bulabılırsın ancak!(çinden mal ithal etmek isteyenleri üreticilerle buluşturacaksın )
birde alibaba.com üzerindeki üreticilerle temasa geç hatta onları ziyaret et.
perakende ile uğraşma, ben oraya gelip shenzene veya pekine bu işler için yerleşmeyi düşünmüyorda değilim...
0
@xio: türkiyedeki çeviri bürolarına online başvur. sana dosyaları mail ile yada msnden göndersinler. işini bitir, geri gönder. belirli aralıkla birikmiş ücretini yatırsınlar. ben çeviri yaparken sistem böyle çalışıyordu.
0
TR veya Avrupadaki firmalara agentlik hizmeti ver almış oldukları ürünlerin istediği kalitede olmalarını temin edebilirsen ürün başına komisyonla çalışabilirsin...
0
bence yapabileceğin en mantıklı iş, eğer akıcı ve düzgün ingilizcen de varsa, beijing tianjin dalian gibi yerlerde yabancı iş adamlarına rehberlik ve tercümanlık yapmak. ingilizcen çok iyiyse yabancı ingilizce öğretmenlerine de çok talep var. ayrıca komşunun çocuğuna falan özel ders verebilirsin mesela. ama bir okulla kursla falan anlaşırsan tabi çalışma izni girer devreye, hatta çinli okul müdürleri yabancı öğretmen kazıklamayı da pek severler. bu nokta dikkat ister yalanlara kanmamak gerekir (ayarlarız ederiz gibi). yazılı tercümeden pek ekmek çıkmaz gibi geliyor bana çünkü buradaki tercüme büroları allahlık. ben soruşturmuştum çince yazılı tercüme çok da fazla gelmiyor demişlerdi hep, belki ben yerine denk gelememişimdir bilemiyorum. öte yandan yine ingilizce seviyene bağlı olarak beijing'deki tercüme bürolarıyla da görüşebilirsin.
kalite kontrol tek başına altından kalkabileceğin bir iş değil çünkü adamlarla başa çıkmak çok zor. sana ürünler paketlendikten sonra bile haber verebilir firma gel bak diye, bu yaşanmıştır. hatta olay mahalindeki çinli adamların bile kifayetsiz kaldığı anlar oldu. bu boktan sistemde böyle sorumluluk alma derim. 88
kalite kontrol tek başına altından kalkabileceğin bir iş değil çünkü adamlarla başa çıkmak çok zor. sana ürünler paketlendikten sonra bile haber verebilir firma gel bak diye, bu yaşanmıştır. hatta olay mahalindeki çinli adamların bile kifayetsiz kaldığı anlar oldu. bu boktan sistemde böyle sorumluluk alma derim. 88
0
