[]

ingilizce yazı yazmak.

ingilizce yazı yazarken çok kasılıyorum, çok yavaş ilerliyor. gramer anlamında sorunum pek yok, ama cümle yapısında sıkıntı var sanırım.

nasıl geliştirebilirim? düzenli olarak bir şeyler yazayım diyorum, ama sıkmayacak bir yol da bulmalı çok bayar yoksa.

bir de diyelim yazdım, kim kontrol edecek doğruluğunu. bazen çok "chicken translate" tadında yazıyorum, nasıl önüne geçebilirim?

 
Çok okumalısın. Okudukça, nasıl yazılması gerektiğine dair daha iyi fikirler edineceksin.


  • shangrilla  (04.11.10 19:47:20) 
tek başına okumak yararlı değil. Çünkü normal okumada sadece key wordlerle işimizi götürüyoruz.

www.antimoon.com
  • ilkdefa  (04.11.10 20:05:00) 
omegle.com da çet yap ama doğru kişilerle.herkes pislik olsun diye gelmiyor.ben bir sürü nsanla dakikalrca yazıştım


  • kanan  (04.11.10 20:44:40) 
çevirisi yapılmış cümleler bulup tekrar çevirmeye çalmışmak olabilir


  • goldenbrown  (04.11.10 22:51:07) 
hem ing. hem türkçe olan kitapların belli bölümlerini sırayla okuyabilirsin. atıyorum, pride and prejudice'ın bir türkçe, bir ingilizce versiyonunu edinip sevdiğin kısımları bir ondan, bir ondan okuyabilirsin.

bir de filmlerde altyazıyı da ingilizce yap. hem okuyup hem dinlemek kafayı bayağı ingilizce düşünmeye itiyor.
  • drink the stars  (05.11.10 01:56:05) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.