Ekşi Duyuru Cities XL adlı oyununun türkçe çevirisi için gönüllü çevirmenler :)

(4)

Cities XL adlı oyununun türkçe çevirisi için gönüllü çevirmenler :)

ucamayanadam

Simcity tarzında ki bu oyun için gönüllü arkadaşlar arıyoruz.3 kişiyiz.10 ila 30 kb arası değişen dosyaları çevirecek arkadaş arıyoruz.Böyle ahım şahım değil sadece en azından orada anlatılmak isteneni yazması yeterli.600 kb dosyayı üstlenen birileri var iken 10-50 kb arası değişen dosyaları üstlene

Simcity tarzında ki bu oyun için gönüllü arkadaşlar arıyoruz.
3 kişiyiz.10 ila 30 kb arası değişen dosyaları çevirecek arkadaş arıyoruz.
Böyle ahım şahım değil sadece en azından orada anlatılmak isteneni yazması yeterli.
600 kb dosyayı üstlenen birileri var iken 10-50 kb arası değişen dosyaları üstlenen daha çok kişi olacağına eminim :) Zaten önümüz hafta sonu :)

Yapabileceğimiz en büyük jest oyun çeviricilerinde isimlerini yayınlamak olacaktır.
Gönül işi bu :)
İlgilenen arkadaşlar buradan ben varım derse ve pm ile de ulaşırsa gerekli dosyaları onlara mail olarak atarım.

0

ucamayanadam

(23.10.10)

oyun ücretsiz mi dağıtılıyor? neden gönüllü çalışıyoruz?

0

sttc

(23.10.10)

adam haklı beyler..

(hep yazmak istemiştim)

0

anonimyususer

(23.10.10)

film, belgesel falanda ücretsiz dağıtılmıyor, ama çoğu zaman gönüllü olarak çeviriliyor belki onla alakalıdır

0

selam genc

(23.10.10)

hayır ücretsiz dağıtılmıyor,sadece bu oyunu oynayan arkadaşlar için yapıyoruz.
çünkü diğer arkadaşlar diğer oyunların çevirisi ile ilgileniyor.

0

🌸ucamayanadam

(23.10.10)

Karanlık Mod

buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.