Two years ago Mullah Omar issuedan edict outlawing opium productionacross Afghanistan, at that time theworld's largest producer of heroin. bu cümlede virgülden sonraki dünyanın en büyük eroin üreticileri kısmını cümleye nasıl monte edecez anlayamadım. bi sonra ki cğmleyide veriyim istersenizTali
Two years ago Mullah Omar issued
an edict outlawing opium production
across Afghanistan, at that time the
world's largest producer of heroin. bu cümlede virgülden sonraki dünyanın en büyük eroin üreticileri kısmını cümleye nasıl monte edecez anlayamadım. bi sonra ki cğmleyide veriyim isterseniz
Taliban soldiers ruthlessly enforced
the decree. "I grew tomatoes and
other garden vegetables last year,"
Mr Rahman said. "Before that the
Taliban let us plant poppy."
0
einstein in varisi (
09.10.10)
"o sırada dünyanın en büyük eroin üreticisi olan Afganistan'da afyon üretimini..." şeklinde bir tamlama o.
0
ne second one? bana mı çevirticen komple?
iki yıl önce molla ömer, o sırada dünyanın en büyük eroin üreticisi konumundaki Afganistan'da afyon üretimini yasaklayan bir kanun çıkardı. taliban askerleri de bu kanunu gözlerini kırpmadan (acımasızca) uyguladılar. Bay Rahman, bu konuda "Geçen yıl, Taliban bize tekrar afyon ekme izni verene dek sadece domates ve benzeri bahçelik sebze yetiştirdim" diye konuştu.
0