merhaba sevgili duyurucular,gregoire'nin iki parasının sözlerini bana sözlükten ya da burdan msj atar ya da yazarsanız çok sevinirim. az-çok ne anlattığı konusunda fikir verseniz de yeter. fransızcayı yarıdan terk eden biri olarak az-biraz anlarım:)nuages ve toi-moi şarkılarından bahsediyorum ama bü
merhaba sevgili duyurucular, gregoire'nin iki parasının sözlerini bana sözlükten ya da burdan msj atar ya da yazarsanız çok sevinirim. az-çok ne anlattığı konusunda fikir verseniz de yeter. fransızcayı yarıdan terk eden biri olarak az-biraz anlarım:)
nuages ve toi-moi şarkılarından bahsediyorum ama bütün albümdeki şarkıları da özetlemek isteyen olursa çok mutlu olurum orası ayrı.
bahsettiğim şarkılar;
nuages; si le vent pousse les nuages, on apercevra le soleil, et l'on pourra tourner la page, de ces matins, pauvres réveils, ces matins qui gardent en otage, nos envies au fond d'un sommeil sortir la tête de ce potage, plier les rêves que l'on bégaye.
j'ai l'horizon dans mes bagages, des aventures à t'inventer, pas de frontières, autres péages, pas de limite à s'en aller, au-delà de nos marécages où l'on ne peut que s'enliser, où jamais rien ne nous soulage mais je sais qu'on peut s'envoler.
si tu me suis, si tu me crois aussi, si tu me suis, si seulement et seulement, si tu me suis, si tu me crois aussi, si tu me suis, si seulement et seulement.
si le vent pousse les nuages, on apercevra le soleil, on s'en ira vers d'autres plages, où la vie n'est jamais pareille, on se perdra sur des rivages, dans des océans de merveilles, on fera peut-être naufrage, je crois qu'il faut que l'on essaye, atteindre d'autres paysages, des galaxies inexplorées. ne plus sentir geindre la rage, ni l'entendre se lamenter, oublier les sombres ravages, de leurs principes et leurs idées en trouvant un pont, un passage, n'importe quoi pour s'évader.
si le vent pousse les nuages, on apercevra le soleil, si ton vent pousse mes nuages, on apercevra le soleil, si le vent pousse les nuages, on apercevra le soleil, si mon vent pousse tes nuages, on apercevra le soleil.
toi-moi;
Toi plus moi plus eux plus tous ceux qui le veulent Plus lui plus elle et tous ceux qui sont seuls Allez, venez et entrez dans la danse Allez, venez et laissez faire l'insouciance
À deux, à mille, je sais qu'on est capables Tout est possible, tout est réalisable On peut s'enfuir bien plus haut que nos rêves On peut partir bien plus loin que la grève
Avec l'envie, la force et le courage Le froid, la peur ne sont que des mirages Laissez tomber les malheurs pour une fois Allez, venez, reprenez avec moi
Je sais, c'est vrai, ma chanson est naïve Même un peu bête mais bien inoffensive Et même si elle ne change pas le monde Elle vous invite à entrer dans la ronde
L'espoir, l'ardeur sont tout ce qu'il te faut Mes bras, mon coeur, mes épaules et mon dos Je veux te voir des étoiles dans les yeux Je veux nous voir sourire et heureux
Oh, toi plus moi plus tous ceux qui le veulent Plus lui plus elle et tous ceux qui sont seuls Allez, venez et entrez dans la danse Allez, venez ici faire l'insouciance Allez, venez, c'est notre jour de chance Allez, venez et entrez dans la danse
@labyrinthe; saçma sapan çeviriyor diye denemek bile istemedim. anlamını kaybetmeden çevrilsin istiyorum çünkü.
0
🌸think martini
(22.08.10)
bulutlar eger rüzgar bulutlari iterse günesi görürüz ve sayfasini çevirebiliriz sabahlarin ve tatsiz uyanmalarin isteklerimizi uyukuda rehin alan sabahlarin kafamizi bu çorbadan çikarabiliriz kekeledigimiz rüyalari bükebiliriz
sana yaratacagim maceralarin ufku bagajlarimda hudutsuz, gişesiz durmaksızın gidebiliriz batakliklarimizdan da öte batmaktan kurtulumadigimiz batakliklardan bizi hiç rahatlatamayan batakliklardan ve biliyorumki uçabiliriz
eger beni takip edersen eger bana inanirsan eger beni takip edersen keske eger beni takip edersen eger bana inanirsan eger beni takip edersen keske
eger rüzgar bulutlari iterse günesi görürüz baska kumsallara çekip gideriz hayatin hareketli oldugu yerlere kiyilarda kayboluruz harikalar dolu okyanuslarda belki batabiliriz (bir gemi gibi) bence denemeliyiz baska manzaralara erisiriz gezilmemis galaksileri gezeriz öfkeyi bir daha hissetmeyiz öfkenin isyanlarini da karanlik yikimlari unuturuz karanlik yikimlarin prensiplerini ve düsüncelerini unuturuz bir köprü, veyaz geçit buluruz ya da kaçmamiza izin verecek herhangi bi sey
eger rüzgar bulutlari iterse günesi görürüz eger rüzgarin bulutlarimi iterse günesi görürüz eger rüzgar bulutlari iterse günesi görürüz eger rüzgarim bulutlarini iterse günesi görürüz
bu bir
0
kedislike
(23.08.10)
sen ve ben ve onlar ve isteyen herkes arti o, o, ve yalniz olan herkes hadi, gelin ve dansa katilin hadi gelin ve umursamazliginizi konusturun
iki kisi, bin kisi, biliyorum, yapabiliriz her sey mümkün, her sey gerçeklesebilir rüyalarimizdan da öte kaçabiliriz grevden de öte gidebiliriz
azimle, gücümüzle, ve cesaretimizle soguk ve korku, bunlar sadece birer serap bir kez olsun mutsuzluklarinizi bosverin hadi, gelin, bana destek çikin
evet, biliyorum, sarkim çok safça hatta biraz salak ama zararsiz sarkim belki dünyayi degistirmez ama sarkim sizi de aramiza davet ediyor
umut, azim sana lazim olan tek sey kollarim, kalbim, omuzlarim ve belim gözlerinde yildizlari görmek istiyorum bizi gülümserken ve mutlu bi sekilde görmek istiyorum
oh, sen ve ben ve onlar ve isteyen herkes arti o, o, ve yalniz olan herkes hadi, gelin ve dansa katilin hadi, gelin ve umursamazliginizi konusturun hadi, gelin bugün sansli günümüz hadi, gelin ve dansa katilin
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler
basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.
