eigon
ALmanya'dan gelmiş ortaokul çağında bir erkek çocuk için hangi kitapları önerirsiniz? Türkçesi ağır olmazsa iyi olur, malum yeni alışıyor dilimize.Not: Kendisi türk fakat türkiye'ye yeni geldi, o yüzden dil konusunda sıkıntılı biraz.Teşekkürler.
ALmanya'dan gelmiş ortaokul çağında bir erkek çocuk için hangi kitapları önerirsiniz? Türkçesi ağır olmazsa iyi olur, malum yeni alışıyor dilimize.
Not: Kendisi türk fakat türkiye'ye yeni geldi, o yüzden dil konusunda sıkıntılı biraz.
Teşekkürler.
Not: Kendisi türk fakat türkiye'ye yeni geldi, o yüzden dil konusunda sıkıntılı biraz.
Teşekkürler.
0
Türk yazarlar konusunda ısrarcı değilseniz, Gümüş Patenler okuyabilir. Çeviri hikaye ve romanların dili nispeten hafif oluyor. Siyah İnci, Moby-Dick, Yaşlı Adam ve Deniz gibi kitaplar da gayet uygun sanırım. Ayrıca Jules Verne'in tüm kitapları
0
ilkokul 1-2-3. sınıflar için okuma kitapları veya çocuk klasikleri (özet geçilmiş ince olanlar) olabilir.
türk yazarlar seçecekseniz, günümüze yakın tarihlerde yaşamış olanlar dil bakımından onu zorlamaz (gidip peyami safa okutmayın çocuğa).
türk yazarlar seçecekseniz, günümüze yakın tarihlerde yaşamış olanlar dil bakımından onu zorlamaz (gidip peyami safa okutmayın çocuğa).
0
muzaffer izgü, gülten dayıoğlu, behrengi falan benim küçükken çok sevdiğim yazarlardı. daha küçükken okuyodum o yüzden dilleri çok ağır değildir diye tahmin ediyorum.
0
kesinlikle moby-dick değil. tabii söz konusu olan eserin gerçek çevirisi değil de incecik hale getirilmiş çakma çevirileri değilse. Türkçesi iyi olmayan bir çocuk için ağır bir kitaptır.
ortaokul çağında bir çocuk için can yayınlarının gençlik dizisinden çıkan kitapları şiddetle öneririm. www.canyayinlari.com adresinden bakabilirsiniz. ortaokuldaki bir çocuk en nihayetinde o kadar da küçük değildir. dolayısıyla murat gülsoy, yekta kopan okuyabilir diye düşünüyorum. okuması keyifli ve kolaydır ayrıca. bu arada, türkçesini geliştirmek isteyen bir çocuğa çok fazla çeviri kitaplar tavsiye etmesem de (çeviri kitaplar bizim kullandığımız türkçeyi çok fazla yansıtamazlar) fahrenheit 451, dr moreau'nun adası gibi bilimkurgu kitapları veya şeker portakalı, yaban muzu, pıtırcık serisi gibi kitaplar olabilir. jean christophe grangé'nin polisiye kitapları da kolay okunur cinstendir. ayrıca rıfat ılgaz'ın bacaksız serisi, kaan sezyum'un "oh yes!" adlı can gençlik'ten çıkan kitabını önerebilirim. bir de mutlaka çocuğa türkçe çizgi roman bulun. penguen, uykusuz, leman dergilerini okusun, doğan kardeş çizgiroman dergisine baksın.
ayrıca yapı kredi yayınlarının gençlere yönelik çok güzel kitapları var. özellikle doğan kardeş dizisinden yayımlanmış olan kitapları arayın. en son doğan kardeş dizisinden türk öykücülüğünden çeşitli öykücülere ait seçme öykü kitapları yayımladılar. hatta diyebilirim ki en başta bunları okusun, mutlaka bunları okusun. doğan kardeş dizisinden şaşmayın.
sakın ola klasiklerin çocuklar için inceltilmiş, sözde sadeleştirilmiş rezil çevirililerini almayın. çocuğu hem soğutursunuz, soğutmasanız bil türkçeyi yanlış öğretmiş olursunuz. jules verne'in kitapları konusunda mentuhotep'e katılıyorum. ithaki yayınları bütün kitaplarını yayımladı.
ortaokul çağında bir çocuk için can yayınlarının gençlik dizisinden çıkan kitapları şiddetle öneririm. www.canyayinlari.com adresinden bakabilirsiniz. ortaokuldaki bir çocuk en nihayetinde o kadar da küçük değildir. dolayısıyla murat gülsoy, yekta kopan okuyabilir diye düşünüyorum. okuması keyifli ve kolaydır ayrıca. bu arada, türkçesini geliştirmek isteyen bir çocuğa çok fazla çeviri kitaplar tavsiye etmesem de (çeviri kitaplar bizim kullandığımız türkçeyi çok fazla yansıtamazlar) fahrenheit 451, dr moreau'nun adası gibi bilimkurgu kitapları veya şeker portakalı, yaban muzu, pıtırcık serisi gibi kitaplar olabilir. jean christophe grangé'nin polisiye kitapları da kolay okunur cinstendir. ayrıca rıfat ılgaz'ın bacaksız serisi, kaan sezyum'un "oh yes!" adlı can gençlik'ten çıkan kitabını önerebilirim. bir de mutlaka çocuğa türkçe çizgi roman bulun. penguen, uykusuz, leman dergilerini okusun, doğan kardeş çizgiroman dergisine baksın.
ayrıca yapı kredi yayınlarının gençlere yönelik çok güzel kitapları var. özellikle doğan kardeş dizisinden yayımlanmış olan kitapları arayın. en son doğan kardeş dizisinden türk öykücülüğünden çeşitli öykücülere ait seçme öykü kitapları yayımladılar. hatta diyebilirim ki en başta bunları okusun, mutlaka bunları okusun. doğan kardeş dizisinden şaşmayın.
sakın ola klasiklerin çocuklar için inceltilmiş, sözde sadeleştirilmiş rezil çevirililerini almayın. çocuğu hem soğutursunuz, soğutmasanız bil türkçeyi yanlış öğretmiş olursunuz. jules verne'in kitapları konusunda mentuhotep'e katılıyorum. ithaki yayınları bütün kitaplarını yayımladı.
0
