[]

bir ingilizce sorusu
"konuyu dünya genelinde inceledik, türkiye özelinde bakmamız gerekirse" gibi bir şey söylemek istiyorum, fakat bu özelinde kısmını diyemedim. nasıl deriz orayı? teşekkürler şimdiden.

locally olmaz mı ?
- sannora
(11.08.10 14:16:44)

"we have analyzed the issue in an international basis, when we look at turkey's spesifics:"
- eleventh american esme has met
(11.08.10 14:19:57)

"türkiye özelinde" için "within the scope of turkey" ya da "in aspect of turkey" diyebilirsin bence.
- sir gawain
(11.08.10 14:20:25)

"as for turkey..." derdim ben olsam.
- atesikus
(11.08.10 16:12:41)

specificly in Turkey ama 'sir gawain' in ki en uygunu; eleventh american hede hödöyü kınadım
- suriel
(12.08.10 11:43:39)
1