(2)
anlam hatasi -ihsan oktay anar-
selam, yedinci gun adli kitabinda"hatta iclerinden biri dudugunu ortada fol yok yumurta yokken hala coskuyla otturup duruyordu" diye bir cumle var. tam olarak aciklayamadigim irrite edici bir sey var bu cumlede. "hala" oraya olmamis gibi. yanlis mi dusunuyorum? sanki "ortada fol yok yumurta yok" gel
selam,
yedinci gun adli kitabinda
"hatta iclerinden biri dudugunu ortada fol yok yumurta yokken hala coskuyla otturup duruyordu"
diye bir cumle var. tam olarak aciklayamadigim irrite edici bir sey var bu cumlede. "hala" oraya olmamis gibi. yanlis mi dusunuyorum?
sanki "ortada fol yok yumurta yok" gelecege atif yaparken "hala" gecmisi ilgilendiren bir sozcuk oldugu icin zamansal olarak bir anlam karmasasi var gibi.
0
bohr atom modeli (
2 saat)
"ortada fol yok yumurta yok hala gelmiş konuşuyor"
Gibi bir kalıp düşündüm ve bu bana garip gelmedi.
+1
Ortada fol yok yumurta yok, nasil gelecege atifta bulunuyor?
Hala nasil gecmise atifta bulunuyor?
Hala yerine ragmen kullansa daha iyi anlardin ama boyle de bir yanlis yok.
0
