Giriş
(4)

Frankenstein Kitabı İçin Çevirmen Önerisi

tek lider tercan
Merhaba,Frankenstein kitabını yeniden okumayı planlıyorum. Amacım önce orijinal dilind okumak, sonra türkçe çevirisini okumak. bu sebeple hangi çeviri kitabını önerirsiniz? piyasada çokça çevirisi mevcut. okuduğunuz veya önerebileceğiniz bir çevirisi bulunmakta mıdır?
Merhaba,

Frankenstein kitabını yeniden okumayı planlıyorum. Amacım önce orijinal dilind okumak, sonra türkçe çevirisini okumak. bu sebeple hangi çeviri kitabını önerirsiniz? piyasada çokça çevirisi mevcut. okuduğunuz veya önerebileceğiniz bir çevirisi bulunmakta mıdır?
0
tek lider tercan
(4 saat)
Yiğit yavuz bazen garip cümleler kurmuş olsa da iyidirm şöyle ki, o ne ya dediğiniz cümleler olacaktır yapay zekaya cevirtin onları yeter
-1
topkapiaksaray
(3 saat)
Yiğit Yavuz +1
Bunun gibi çok fazla çevirisi olan kitaplarda İş Bankası baskısı varsa İş Bankası, o yoksa Can Yayınları gibi eski ve büyük yayınevlerinin baskısını tercih etmek en garantisi oluyor.
0
kobuzchu kiz
(3 saat)
Can Kantarcı. Hatta flutvdeki programını izleyebilirsiniz çeviri konusunda da düşünce sürecini anlatıyordu.
0
anon1m
(3 saat)
çok teşekkürler herkese. can kantarcı'nın dracula kitabını da okumuştum. çok iyiydi.
0
🌸tek lider tercan
(2 saat)
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.