Fark yok. Eş anlamlılar. TDK sözlükten okunmak kelimesine bakarsan ikinci anlamında okunulmak diye yazıyor zaten.
Okunmak’ın başka anlamları da var halk dilinde falan.
Okunmak’ın başka anlamları da var halk dilinde falan.
- himmet dayi
(06.08.22 07:20:02)
Okunuldu aslında dilbilgisi açısından tanımlı bir kullanım değil, ancak dilde var. Anlamda nüans farkına yol açıyor, ancak bu farkın versiği anlam duruma göre değişiklik gösterebiliyor.
Temelde "okunuldu" derken dönüşlü çatı ve edilgen çatıyı üstüste bindirmiş oluyorsunuz.
Burada yerine göre okundu "birlikte okunuldu, grup olarak bir şey gerçekleştirildi" anlamı veriyor daha çok. Okunuldu ise dışardan bakan bir gözlemcinin başka bir grubun yapıtığı eylemi tanımladığı bir anlam içeriyor.
Okunmak yapısı fiilin "söylemek" anlamına gelen ikincil anlamıyla (şarkı söylemek gibi) da daha bütünleşik.
Şu makalenin 164. sayfasındaki a maddesine bakabilirsiniz.
www.google.com.tr
Temelde "okunuldu" derken dönüşlü çatı ve edilgen çatıyı üstüste bindirmiş oluyorsunuz.
Burada yerine göre okundu "birlikte okunuldu, grup olarak bir şey gerçekleştirildi" anlamı veriyor daha çok. Okunuldu ise dışardan bakan bir gözlemcinin başka bir grubun yapıtığı eylemi tanımladığı bir anlam içeriyor.
Okunmak yapısı fiilin "söylemek" anlamına gelen ikincil anlamıyla (şarkı söylemek gibi) da daha bütünleşik.
Şu makalenin 164. sayfasındaki a maddesine bakabilirsiniz.
www.google.com.tr
- akhenaten
(06.08.22 08:15:48)
Buna çifte edilgen deniyor ve yanlış, arada nüans yok, baya yanlış ama konuşma dilinde yer etmiş yine de.
www.birgun.net
www.birgun.net
- kobuzchu kiz (06.08.22 10:16:25)
Okunuldu yanlış bir kullanım olsa gerek. Okunma diye bir fiil olduğundan emin değilim gerçi; varsa doğrudur teorik olarak ancak kullanımı çok kısıtlıdır.
- yari cahil (06.08.22 12:27:10)
1
