[]

Kuzenime Sicilya çıktı AFS'de, sorularım var.
Yardımsever ekşi duyuru ahalisi,
17 yaşında bi kuzen var bizim, AFS'ye başvurmuştu bir süre önce. İtalya olduğu belli olmuştu fakat şehir/bölge sonra belli olacak demişlerdi. Bugün öğrendiğimize göre Sicilya'da Agrigento adında bir kent çıkmış.
Genelde bu tür programlarda büyük şehirler verilmiyor, bunu biliyorum lakin bizim gönlümüz yine de ülkenin kuzeyinde bir yer çıkmasıydı, neyse artık.
Aranızda herhangi bir sebepten ötürü bahsedilen şehirde veya Sicilya civarlarında yaşamış olan varsa fikir alışverişinde bulunmak istiyorum biraz oradaki yaşama dair. Misal bir Milano'dan, Roma'dan farklı olarak Sicilya'da geçireceği iki dönemin ne gibi artıları/eksileri olabilir? Tam emin değilim ama bildiğim kadarıyla konuşulan dil İtalyanca, bariz bir aksan farkıyla da olsa, değil mi? Hani eğitimi zaten İngilizce olacak ama gitmişken İtalyanca da öğrenmek istiyor haliyle. Okulda dil kursunda normal İtalyanca görecek olsa da ortamda konuşulan dilde ciddi farklılıklar varsa zorlanabilir belk, bilemiyorum.
Böyle böyle sorular var aklımda. Bilen eden veya genel olarak herhangi bir yorumu/önerisi olan iletişime geçebilirse sevinirim.
Kalın sağlıcakla.
17 yaşında bi kuzen var bizim, AFS'ye başvurmuştu bir süre önce. İtalya olduğu belli olmuştu fakat şehir/bölge sonra belli olacak demişlerdi. Bugün öğrendiğimize göre Sicilya'da Agrigento adında bir kent çıkmış.
Genelde bu tür programlarda büyük şehirler verilmiyor, bunu biliyorum lakin bizim gönlümüz yine de ülkenin kuzeyinde bir yer çıkmasıydı, neyse artık.
Aranızda herhangi bir sebepten ötürü bahsedilen şehirde veya Sicilya civarlarında yaşamış olan varsa fikir alışverişinde bulunmak istiyorum biraz oradaki yaşama dair. Misal bir Milano'dan, Roma'dan farklı olarak Sicilya'da geçireceği iki dönemin ne gibi artıları/eksileri olabilir? Tam emin değilim ama bildiğim kadarıyla konuşulan dil İtalyanca, bariz bir aksan farkıyla da olsa, değil mi? Hani eğitimi zaten İngilizce olacak ama gitmişken İtalyanca da öğrenmek istiyor haliyle. Okulda dil kursunda normal İtalyanca görecek olsa da ortamda konuşulan dilde ciddi farklılıklar varsa zorlanabilir belk, bilemiyorum.
Böyle böyle sorular var aklımda. Bilen eden veya genel olarak herhangi bir yorumu/önerisi olan iletişime geçebilirse sevinirim.
Kalın sağlıcakla.

Sicilya genel olarak fakir bir bölge o yüzden maddi sıkıntısı olmaz yani hayat ucuz.
Dil konusuna gelince üniversitelerin dil kursları oluyor ayrıca yabancılar için ücretsiz dil kursu veren merkezler var. Kuzey İtalyancası resmi dil olmakla birlikte Sicilya'da aksan değil lehçe var. Onlar dialecto diyor. Yani normal İtalyanca'dan farklı ama herhangi bir okulda dialecto öğretilmez aralarında kalıp duyarak öğrenebileceği bir şey. Resmi İtalyancayı'da çok aksanlı konuşuyorlar. Açıkçası Sicilya aksanıyla resmi bir yerde konuşmak bir miktar hor görülmeye sebep olabiliyor. Mesele şu ki dialecto ve ya aksan ne olursa olsun italyanca anlıyor ve çat pat konuşuyor olması sadece İngilizce biliyor olmasından bin kat iyidir. Güney İtalya'da çoğunluk ingilizce bilmiyor anlasa bile konuşamıyor. Devlet dairelerinde ingilzce bilen memur bulmak kışın karpuz bulmak gibi birşey. Eğer vakti varsa bir ik kur burada gitsin.Aksi taktirde Yol sormak veya bu yemeğin içinde ne var demek bile işkence olabiliyor. Ben mecburen kursa gidemeden 3 ay güney italya'da bulundum. Polis memurlarıyla elimde sözlük, harita, defterle birlikte çöp adamlar çizerek anlaşmak durumunda kaldım. En azından kelimeleri bilse gramer olmasa yeter, otraya attığı kelimeleri onlar toplayıp bir cümle yapıyorlar kendilerince.
Çok ciddi şekilde siesta yapıyorlar ben sadace şahsi iş sahipleri yapıyor zannediyordum ama bankalar ve bazı devlet daireleri marketler de buna dahil. 1,5 4,5 arası hayat duruyor. 7'den sonra açık market bulamaz. Pazar gününe alışveriş bırakmasın her yer kapalı oluyor aç kalır. Bir tek büyüy hipercop'lar açık olur onlar da genelde biraz şehir dışında konumlanmış vazıyette. Öğrenci belgesiyle aylık otobüs kartı alsın 15 euro aylık tüm hatlar sınırsız biniş. Mutlaka bir bisiklet edinsin. Çünkü tarihi bir çok alana genelde araba girmez ama bir dolu dükkan oralarda konumlanır. Oturma izni 6 7 ay sonra gelir onun için postahaneden bir zarf alıp dolduracak. Döküman sadece italyanca .. Pasaportunun tüm sayfalarının fotokopisini istiyorlar. Üniversitenin içinde fotokopici vardır mutlaka oradan çektirsin bu işlemleri yapan yerlerin yakınındaki fotokopiciler pahalı oluyor.
Dil konusuna gelince üniversitelerin dil kursları oluyor ayrıca yabancılar için ücretsiz dil kursu veren merkezler var. Kuzey İtalyancası resmi dil olmakla birlikte Sicilya'da aksan değil lehçe var. Onlar dialecto diyor. Yani normal İtalyanca'dan farklı ama herhangi bir okulda dialecto öğretilmez aralarında kalıp duyarak öğrenebileceği bir şey. Resmi İtalyancayı'da çok aksanlı konuşuyorlar. Açıkçası Sicilya aksanıyla resmi bir yerde konuşmak bir miktar hor görülmeye sebep olabiliyor. Mesele şu ki dialecto ve ya aksan ne olursa olsun italyanca anlıyor ve çat pat konuşuyor olması sadece İngilizce biliyor olmasından bin kat iyidir. Güney İtalya'da çoğunluk ingilizce bilmiyor anlasa bile konuşamıyor. Devlet dairelerinde ingilzce bilen memur bulmak kışın karpuz bulmak gibi birşey. Eğer vakti varsa bir ik kur burada gitsin.Aksi taktirde Yol sormak veya bu yemeğin içinde ne var demek bile işkence olabiliyor. Ben mecburen kursa gidemeden 3 ay güney italya'da bulundum. Polis memurlarıyla elimde sözlük, harita, defterle birlikte çöp adamlar çizerek anlaşmak durumunda kaldım. En azından kelimeleri bilse gramer olmasa yeter, otraya attığı kelimeleri onlar toplayıp bir cümle yapıyorlar kendilerince.
Çok ciddi şekilde siesta yapıyorlar ben sadace şahsi iş sahipleri yapıyor zannediyordum ama bankalar ve bazı devlet daireleri marketler de buna dahil. 1,5 4,5 arası hayat duruyor. 7'den sonra açık market bulamaz. Pazar gününe alışveriş bırakmasın her yer kapalı oluyor aç kalır. Bir tek büyüy hipercop'lar açık olur onlar da genelde biraz şehir dışında konumlanmış vazıyette. Öğrenci belgesiyle aylık otobüs kartı alsın 15 euro aylık tüm hatlar sınırsız biniş. Mutlaka bir bisiklet edinsin. Çünkü tarihi bir çok alana genelde araba girmez ama bir dolu dükkan oralarda konumlanır. Oturma izni 6 7 ay sonra gelir onun için postahaneden bir zarf alıp dolduracak. Döküman sadece italyanca .. Pasaportunun tüm sayfalarının fotokopisini istiyorlar. Üniversitenin içinde fotokopici vardır mutlaka oradan çektirsin bu işlemleri yapan yerlerin yakınındaki fotokopiciler pahalı oluyor.
- kleonis
(16.06.10 20:47:47)

Çok teşekkür ederim bilgiler için
Son olarak güvenlik konusunda söyleyebileceğiniz bir şey var mı? Kendisi biraz da yaşından ve Sicilya'nın imajından ötürü güvenlik açısından bir problem yaşar mıyım diye düşünüyor. Bu konuda da bildikleriniz varsa paylaşabilirseniz çok sevinirim.
Son olarak güvenlik konusunda söyleyebileceğiniz bir şey var mı? Kendisi biraz da yaşından ve Sicilya'nın imajından ötürü güvenlik açısından bir problem yaşar mıyım diye düşünüyor. Bu konuda da bildikleriniz varsa paylaşabilirseniz çok sevinirim.
- o s c a r
(16.06.10 21:21:18)

güvenlik napolide olduğundan daha iyi. ırkçılık yapmak istemem ama gerçek bu güney italyada çok fazla afrika göçmeni var bir kısmı takı boncuk gözlük vs. satıp masumane geçinirken diğer kısmı dilencilik yapıyor. Ama dilencilik şu şekilde gündüz sokağın ortasında 1.95 boyunda bir adam karşına dikilip benim karnım aç para verir misin diyor. İtalyan değilim anlamıyorum taktiği her zaman işe yarar. Para çekmeye gündüz gitsin ve merkezi yerlerden para çeksin. İtalyada genel olarak zaten kimse 50 eurodan fazlasını üstünde bulundurmaz. Çantasını oraya buraya atmasın erkekse cüzdanı arka cebinde taşımasın çapraz omuza asılan çantalar var ondan kullansın. Hırsızlık her yerde yaygın gerçi çok şükür benim bir şeyim çalınmamıştı.
Diğer mesele ise eğlence .. elbet akşam bir yerlere gidecek rastgele bir yerlere dalmadan önce oraya bilenlerden hangisi gay bar hangisi milletin otlanmak için gittiği bar öğrensin abuk subuk yerlere gitmesin. Gerçi bir aşırılık yapmadıktan sonra polis marihuana içenlere hiç bir şey yapmıyor. Ben hayatımda sigara bile içmemiş bir insan olarak kokusunu gayet net ayırt edebiliyorum anlamak için koku almıyor olmak gerek. Kokusunu duyarsa panik yapmasına gerek yok söylediğim gibi polis karışmıyor tabi üstünde bulundurmasa iyi olur. Çünkü herhangi bir durumda biz avrupa birliği vatandaşı olmadığımız için problem çıkartabiliyorlar.
Biraz dikkatli olduktan sonra bir problem yok yani. Türkiye'de de aynı özellikle pisliğin olduğu yere gidersen bulursun bir bela. Orada da aynı biraz etrafı öğrenip ayırt edene kadar her yere gitmesin yeter.
Diğer mesele ise eğlence .. elbet akşam bir yerlere gidecek rastgele bir yerlere dalmadan önce oraya bilenlerden hangisi gay bar hangisi milletin otlanmak için gittiği bar öğrensin abuk subuk yerlere gitmesin. Gerçi bir aşırılık yapmadıktan sonra polis marihuana içenlere hiç bir şey yapmıyor. Ben hayatımda sigara bile içmemiş bir insan olarak kokusunu gayet net ayırt edebiliyorum anlamak için koku almıyor olmak gerek. Kokusunu duyarsa panik yapmasına gerek yok söylediğim gibi polis karışmıyor tabi üstünde bulundurmasa iyi olur. Çünkü herhangi bir durumda biz avrupa birliği vatandaşı olmadığımız için problem çıkartabiliyorlar.
Biraz dikkatli olduktan sonra bir problem yok yani. Türkiye'de de aynı özellikle pisliğin olduğu yere gidersen bulursun bir bela. Orada da aynı biraz etrafı öğrenip ayırt edene kadar her yere gitmesin yeter.
- kleonis
(17.06.10 23:21:36)
1