[]
basit ingilizce sorusu - gözden kaçırdığımız bir şey mi var?
merhaba,
erkek kardeşim lise son sınıf öğrencisi. deneme sınavında karşılarına altta yazacağım soru çıkmış, hocaları cevabın "anybody" olduğu konusunda ısrarcıymış. ben yabancı dil mezunuyum, yıllardır aktif olarak da kullanırım ingilizceyi; dolayısıyla hiçbir şekilde kafamda oturtamıyorum ama diğer yandan bu işi meslek olarak yapan birinin bu soruya "anybody" demesi de acaba gözden kaçırdığım bir nokta mı var diye düşündürdü. çocuklar daha sonra diğer hocalarına sormuşlar, o da "nobody" demiş.
soru şu,
You can trust me with your secret, i will share it with...........
a) anybody
b) nobody
***
bebeler isyan ettiler, bana danıştılar. bence bu sorunun cevabı açık ve net biçimde nobody. anybody olamaz, olursa "kafama göre istediğimle paylaşırım" anlamı çıkmaz mı? ama işte hocalardan biri de bu kadar emin olunca (ki kardeşim kendisini çok sever, iyi bir öğretmen olduğunu düşünür) kafam karıştı.
o yüzden size soruyorum, burada herhangi bir evrende doğru cevabın anybody olması mümkün mü?
erkek kardeşim lise son sınıf öğrencisi. deneme sınavında karşılarına altta yazacağım soru çıkmış, hocaları cevabın "anybody" olduğu konusunda ısrarcıymış. ben yabancı dil mezunuyum, yıllardır aktif olarak da kullanırım ingilizceyi; dolayısıyla hiçbir şekilde kafamda oturtamıyorum ama diğer yandan bu işi meslek olarak yapan birinin bu soruya "anybody" demesi de acaba gözden kaçırdığım bir nokta mı var diye düşündürdü. çocuklar daha sonra diğer hocalarına sormuşlar, o da "nobody" demiş.
soru şu,
You can trust me with your secret, i will share it with...........
a) anybody
b) nobody
***
bebeler isyan ettiler, bana danıştılar. bence bu sorunun cevabı açık ve net biçimde nobody. anybody olamaz, olursa "kafama göre istediğimle paylaşırım" anlamı çıkmaz mı? ama işte hocalardan biri de bu kadar emin olunca (ki kardeşim kendisini çok sever, iyi bir öğretmen olduğunu düşünür) kafam karıştı.
o yüzden size soruyorum, burada herhangi bir evrende doğru cevabın anybody olması mümkün mü?
Kesinlikle haklısınız. Won't olsaydı anybody olabilirdi ama bu haliyle nobody olmalı bence de.
- art pepper
(07.01.22 14:29:07)
ya hoca gerizekalı ya da kardeşin yanlış anlamış.
art +1
art +1
- jelly bear
(07.01.22 14:37:50)
Bence hoca "yaa bu ikisini hep karıştırırım" durumu yaşayıp anlamlarını karıştırmış. Haklısınız.
Nobody olmalı.
Nobody olmalı.
- akhenaten (07.01.22 14:40:42)
art pepper'ın dediği gibi. "won't" olsaydı, anybody olacaktı.
bu halde, nobody olacak. tereddüt yok.
bu halde, nobody olacak. tereddüt yok.
- kaptankedi (07.01.22 14:48:41)
Okul hangi okul bilmiyorum ama "hoca yanlış bilmez ya" kafasına girmeyin hiç, her meslekte bu böyle :)
Ortalık bilgisiz "profesyonel"lerle dolu. Kesinlikle nobody cevap.
Ortalık bilgisiz "profesyonel"lerle dolu. Kesinlikle nobody cevap.
- savidan (07.01.22 14:51:39)
Yalnız şöyle bir şey var. Can't olursa anybody olabilir. Belki öğretmen can't yazdığını düşünüyordur ama can yazmıştır. Çocuklar deftere can diye yazmıştır. Böyle bir ihtimal de var.
- dissendium (07.01.22 15:37:29)
deftere yazmalık bir şey yok, deneme sınavı bu.
- der meister (07.01.22 15:47:54)
Bu şekliyle net nobody. İngilizce öğretmenlerini çok iyi bilen biri olarak (ELT mezunuyum) o öğretmenlerin çoğu İngilizce bilmiyor.
- hadi ya la (07.01.22 16:41:44)
1
